Translate.vc / испанский → английский / Javier
Javier перевод на английский
2,541 параллельный перевод
Ni Salomón vistió con su esplendor. "
Javier, the flower is not a lily. And cut off the gardener.
Javier, esta flor no es un lirio y la cuidó un jardinero.
- Skepticism does not affect me, sister.
Vamos, Javier, no seas pesado.
Come on, Javier, be cool.
Ya sé cuál es mi papel.
I know what my role is in this, Javier.
Trabajaste para mi papá, luego para mi mamá, ahora trabajas para mí.
Javier, you worked for my dad. Then you worked for my mom. Now you work for me.
- ¡ Javier!
Javier!
Javier, gracias.
Javier, thank you.
- Javier te lo debería haber dicho.
Javier should have told you.
Javier, ¿ qué pasa?
Javier, what's going on?
Javier es el más gordo.
Javier is the fattest.
- Y Javier alimentaria a mucha gente.
- And Javier would feed a lot of people.
¿ Qué tal, Javier?
What's up, Javier?
- ¿ Javier?
- Javier?
Me alegro de ver que por lo menos no te has comido a Javier.
Well, it's nice to see that you didn't eat Javier at least.
Dale, Javier, necesito que vayas a la playa y que los pongan con el fuego. Vamos.
Dale, Javier, I need you to get to the beach, get to work on getting that signal fire going.
Él es Javier.
This is Javier.
Gracias, Javier.
Thank you, Javier.
Hola, Javier.
Hey, Javier.
- Hola, Javier.
Hi, Javier.
Creo que tenemos que despedir a Javier.
I think we have to let Javier go.
Yo me encargaré de Javier.
I'll take care of Javier.
¿ Javier?
Javier?
Javier.
Javier.
- Javier.
Javier.
Javier se fue.
Javier is gone.
Javier Reyes.
Javier Reyes.
Javier...
Javier...
Omar Reyes es el hijo...
Omar Reyes is Javier's... his...
Sabes, quizá este tal Javier no esté tan loco porque ya no sé quién eres ¡ porque el tipo con quien me casé no haría algo semejante!
You know, maybe this Javier guy's not so crazy after all,'cause I don't know who you are anymore...'cause the man I married would not... would not do something like that!
- Javier, por favor. - 10...
Javier, please.
No quiero verme muy salvaje. ¿ Me entiendes, Javier?
- You don't wanna be too wild, you know?
¿ Y entonces te colaste y mataste a Javier, no es cierto?
And then you snuck in and you killed javier, didn't you?
El principal tema del día la ciudad rinde sus respetos para con el buen ciudadano Félix "El Gato" Javier patinador de la liga mayor quien fue baleado y muerto a manos de oficiales de la División Exposition.
Top issue of the day - - city's paying its respects to the fine citizen Felix "The Cat" Javier, major-league roller who was shot and killed at the hands of officers from Exposition Division.
Jen, le he dicho a Javier aquí presente que necesito velocidad, colegui.
Jen, I told my man Javier here that I got the need for speed, brah.
Javier dice que esta bici de aquí...
Javier said this bike right here...
¡ Javier!
Oh! Javier!
Javier, no.
Javier, no.
Hola Javier.
Hey, Javier. Hola.
Llámeme Javier sólo.
Just call me Javier.
Javier Fernandez.
Javier Fernandez.
¡ Javier!
Javier!
No quiero ni saber quién es Javier.
I don't even want to know who Javier is.
Javier Guzman.
Javier Guzman.
El coche está registrado a nombre de Javier Guzman.
Car's registered to a Javier Guzman.
Javier. ¿ Qué pasa, hermano?
Javier. Que pasa, brother?
Como Javier Bardem en cualquier película que salga con el pelo raro.
You know, like, Javier Bardem in any movie where he's got weird hair.
"Expediente de minoridad de Javier Esposito".
"Juvenile record for Javier Esposito."
- ¿ No iba pintada? - ¿ Doña Ángela pintada?
Javier, please, if you would like to help I do not want to do anything.
Eso significa que todos vosotros deberéis esforzaros más aún.
I have an assistant, Javier.
¡ Julio! ¿ Qué haces aquí? Hay que servir los desayunos de la segunda, ¡ vamos!
I'm not saying only imagine To mix Javier Alarcon unclean things will help them to get out.
Podría si estuviéramos Alfredo y yo solos, pero con esa mujer robándole todo su tiempo, no creo que sea posible.
- Javier!