Translate.vc / испанский → английский / Julie
Julie перевод на английский
10,521 параллельный перевод
Julie Schnulie.
Julie Schnulie.
¡ Julie Schnulie!
Julie Schnulie!
¿ Te acuerdas hace años, nosotros tres, tomamos un día libre de la escuela. y nos fuimos al parque, con Julie Scha-Schnule.
You remember years ago, we took a day off school, the three of us, and we went to the park, uh, with Julie Scha-Schnule.
Julie...
Oh, Julie.
Jesús, Julie.
Jesus, Julie.
Julie no sabe nada.
Julie, you don't know anything.
- Julie está de mal humor.
Julie's sulking.
¿ Sabes lo que dijo Julie hoy?
You know what Julie said to me today?
- El padre de Julien lee dos libros...
Well, Julie's dad reads 2 books at a night.
- Julie.
- Julie.
- ¿ Julie qué?
- Julie what?
A Julie.
Julie.
- ¿ Julie?
- Julie?
Uh, tu auto está después de Raymond y antes de Julie.
Your car is after Raymond and before Julie.
Mi cuñado está en la ciudad y pensaba que podrías venir conmigo y con Julie a cenar.
My brother-in-law is in town and I thought you could join Julie and I for dinner.
Dile a Julie que es muy amable.
Tell Julie she's very thoughtful.
Sabes, Julie y yo fuimos a París en nuestra luna de miel si necesitas algún consejo.
You know, Julie and I went to Paris on our honeymoon if you need any recommendations.
Soy Julie Borenteen y necesito hablar con mi amigo Kurt.
I really need to speak to my client Kurt. Get him on the fucking phone!
Estoy haciendo lo mejor que puedo, Julie.
I'm doing the best I can, Julie.
Eso es lo que dice Julia. Julie, Julie.
Julie, Julie.
Ella es Julie.
This is Julie.
- Hola, es un gusto, Julie.
- Uh, hi, nice to meet you, Julie.
Y, Julie, ¿ cómo se...?
And, Julie, how do you...
Julie...
Oh, Julie...
- Julie es una fan que me escribió una carta.
- Julie wrote me a fan letter. - Really?
Julie trabajó con muchos escritores.
Julie's worked with a whole lot of writers.
- Fue un gusto, Julie.
- Nice to meet you, Julie.
La esperanza se está secando en el noroeste del Estado como la larga sequía no muestra signos de parar.
Hope is drying out in the State's north-west as the long drought shows no sign of breaking. ♪ CHRIS WHILE AND JULIE Together Alone Play.
Alice, Julie.
Alice, Julie.
Soy Julie.
I'm Julie.
Julie...
Julie...
¿ No lo crees, Julie?
Don't you think, Julie?
- Es bueno verte, Julie. ¿ Estás bien?
- Nice to see you, Julie. You all right?
Me gustaría presentarles a Julie que ha trabajado sin parar para organizar este evento.
I would like to introduce you to Julie who has worked non-stop to organise this event.
- Aquí está Julie para entregar algunos premios.
- Here's Julie to give out some prizes.
Y Julie debe ser justamente La reina de los canastos colgantes de London Road
And Julie must just be The hanging basket queen of London Road
Solo a visitar a la tía Julie.
Just to see Aunt Julie.
Pero quiero a la tía Julie.
But I love Aunt Julie.
Así que la pobre tía Julie está haciendo salsa picante de nuevo sola este año.
So poor Aunt Julie is making chutney on her own again this year.
Es Julie.
It's Julie.
¿ Cómo está Julie?
How is Julie?
Voy a avisar a Julie.
I'll go tell Julie you're here.
¡ Julie!
Okay. Julie?
Julie está muy cansada.
Julie's pretty tired.
¡ Julie no tiene ganas de nada!
Julie is not looking forward to shit!
Julie, tómalo con calma.
Julie, just take it easy.
- Pero yo nunca fui infiel, Julie.
- But I was never unfaithful, Julie.
Quizá Julie heredó eso de ti.
Maybe Julie gets that from you.
Julie, eres preciosa.
Julie, you... You're precious.
Me preocupaba más Julie que Ricki.
And I was little more concerned with Julie than Ricki.
- Hola.
Hi, this is Julie Bernstein.