Translate.vc / испанский → английский / Jésus
Jésus перевод на английский
60,933 параллельный перевод
Jesus está comenzando a sospechar.
Jesus is starting to get suspicious.
- ¡ Baja la voz, Jesus!
- Shh! Quiet, Jesus!
Para, Jesus, para, ¿ vale?
Stop, Jesus, stop, okay?
Lo siento, Jesus.
I'm sorry, Jesus.
- Jesus, eso es...
- Jesus, that...
- ¡ Jesus!
- Jesus!
¡ Jesus!
Jesus!
Ahora ella está en la compañía de Jesucristo, que murió... y ahora vive.
She is in the company of Jesus Christ, who died and now lives.
¡ Jesucristo de mierda! ¿ te estás cortando?
- Jesus fucking Christ, you're cutting yourself now?
Jesús, me protege, Poder y Gloria.
- Jesus, protect me, the power and the glory- -
¡ Jesús!
Oh, jeez!
¡ Jesús!
Oh, jeez.
Oh Jesús.
Jesus.
Dios santo.
Jesus Christ.
Dios, ni siquiera te das cuenta.
Jesus, you don't even realize it.
Dios...
Jesus.
Dios...
Ah, Jesus.
Jesús.
Jesus.
- ¡ Jesús!
- Jesus!
¡ Dios santo!
Oh, Jesus!
¡ Dios mío!
Jesus Christ!
Dios mío.
Jesus Christ.
Dios...
Aw, Jesus.
¡ Jesús! ¿ Robin?
Jesus, Robin.
- Jesús.
Jesus.
Jesús... ¿ Qué... estás haciendo...?
Jesus... what... what are you...
¡ Quién manda una optativa en cuarta y seis!
Jesus! Who runs the option on third and six?
Madre mía.
Jesus.
Joder, Troy, ¿ por qué crees que te envió aquí?
Jesus, Troy, why do you think he sent you here?
Jesús, Jack.
J-Jesus, Jack.
Jesucristo.
Jesus Christ.
¡ Jesús!
Jesus!
Solo quiero saber qué pasó.
- Okay. - Just wanna know what happened. - Jesus.
Deberías estar enterrado adorando una bomba atómica, desecho humano.
- Big fucking deal? Jesus, you look like you should be underground worshipping an atomic bomb, you human fucking Pap smear.
Te dije que vinieses para pedirte que seas parte de la junta de la Fundación Meyer de Alfabetización y contra el sida.
Jesus Christ, you know? I wanted you to come here because I was wondering if you wanted to join the board of my Meyer Fund for... AIDS and Adult Literacy.
- Jesús.
- Jeez.
¡ Jesús, tío!
Oh, Jesus, dude.
- Hostia... puta.
- Holy... Jesus.
Entonces, empecé a leer libros de historia, y Jesús no es real.
Then I started reading history books, and Jesus isn't real.
Jesucristo, Robbie.
Jesus Christ, Robbie.
Como mi amigo Jesucristo, lo único que necesitas, mujer muerta... es la resurrección.
Like my friend Jesus Christ, the only thing you need, dead wife... is resurrection.
¿ Acabas de mencionar a Jesucristo como si conocieras a un tío que conoce a un tío?
Did you just name drop Jesus Christ like you know a guy who knows a guy?
¡ Por Dios, estúpida!
Jesus Christ, Stupid!
¡ Por Dios!
Jesus.
Jesús.
Yeesh.
Edicion Jesus demoniaco.
Evil Jesus Edition.
Suenas como una virgen en un campamento de Jesús.
You sound like a virgin in Jesus camp.
Jesus.
Jesus.
- Oh, Dios.
- Oh, Jesus.
- Jesús.
- Jesus.
¡ Dios bendito, hay un maldito bote!
Blessed Jesus, there's a bastard boat!