Ku перевод на английский
666 параллельный перевод
LA BAILARINA DE IZU [KOI NO HANA SA KU IZU NO ODORIKO]
Dancers of Izu where the love flowers are blooming. Starring : Kinuyo Tanaka
" Es esto el Reino del Terror con un nuevo Klu Klux Klan?
" Are we in for another reign of terror by a new Ku Klux Klan?
Hay uno atacando a los católicos, otro antinegros, antisindicatos un llamado sutil al Ku Klux Klan.
Here's one attacking the Catholics, anti-Negro, anti-labor, anti-trade union subtle appeal to the Ku Klux Klan.
- Ku Kuschka.
Kuschka.
- Sí, lo he pensado y le llamaré Kuchan.
I'm thinking of calling him "Ku-chan."
- ¿ Kuchan?
- Ku-chan?
- Minato Ku, Atanoshu Shi, 1-0-1.
- 1-11 Atano-cho, Minato-ku.
Senkomae-cho 18, Nakano-ku.
18 Senkomae-cho, Nakano-ku.
Estos individuos decentes... compungidos por semejante arrebato de violencia... que los convirtió en el centro de la atención nacional... nos dicen que la mayoría de los ciudadanos, un 75 %... o el 85 %, no quiere que gobierne el Ku Klux Klan ni la mafia.
These decent individuals, sincerely upset by the ugly flare-up of violence which has brought sudden national prominence to their small town, tell us the great majority of people here, 75, 85 % of them want no part of the Ku Klux Klan or mob rule.
El oasis Ku Yang.
Kuyang oasis.
UNA PRODUCCIÓN SHOCHIKU
A SHOCHI KU PRODUCTION
Oyodo-ku Nagarabashi 2-5.
Oyodo-ku Nagarabashi 2-5.
Dirigida por M. BEIKU, A. GORDON, A. TARKOVSKY
Directed by M. BEI KU, A. GORDON, A. TARKOVSKY
Sumitomo Kensetsu Chuo-ku, Kita 2 Jonishi 3 Chome, SAPPORO
Sapporo-shi, Chuo-ku, Kita 2 Jonishi 3 Chome Sumitomo Kensetsu
Pídele a Matajuro que se vista como un "Ku-no-ichi".
Ask Matajuro to dress up as a "Ku-no-ichi".
¿ Ku-no-ichi?
Ku-no-ichi?
Esto es "vestirse como un Ku-no-ichi".
Here's what "dressing up as a Ku-no-ichi" means.
Investigar a un grupo de terroristas conocido como el Ku Klux Klan.
To check on a group of terrorists known as the Ku Klux Klan.
Con "ku".
The letter "N"
¿ Qué empieza con "ku"?
What begins with "N"?
Mi nombre es Li-Ku.
My name is Li-Che.
Hoy te quiero más
♪ Ku-u-i-po ♪ ♪ I love you more today ♪
Un pirómano, un racista, un miembro del Ku Klux Klan.
An arsonist, a racist, a KKK Klansman.
Habrían culpado al Ku Klux Klan.
- The Klan would've been blamed. - Oh, my.
Un nuevo orden : el Ku Klux.
This baptizes a new organization - the Ku Klux.
¡ Ku Klux Klan!
Ku Klux Klan.
La casa puede ser vista... de Nishi-Ku y Naka-Ku... mas en algunos lugares... árboles o edificios bloquean la visión.
The house can be seen... from Nishi-ku and Naka-ku... but in some places... trees or buildings block the view.
El vive en un departamento estudio en Nishi-ku.
He lives in a studio apartment in Nishi-ku.
In-ku.
- ln-ku.
¿ In-ku?
- ln ku?
Hay cuatro cajas más, enterradas bajo un árbol en el Monte Ku Long.
There are 4 more boxes buried under a ash tree at Ku Long Mount
Esta noche coge algunos hombres y ve al Monte Ku Long a recuperar el dinero.
Tonight take two men to Ku Long Mount and retrieve the money
Mi casa : 33-9, Totsuka, Shinjuku-ku.
My house : 33-9, Totsuka, Shinjuku-ku.
"KU SHEN CHAI"
"KU SHEN CHAl"
- Ku Shen-chai.
- Ku Shen-chai.
Señor Ku, ¿ quién es?
Mr. Ku, who is he?
- Señor Ku.
- Mr.Ku.
Me temo que no coincido con su punto de vista, señor Ku.
I am afraid I cannot agree with your views, Mr. Ku.
Señor Ku. ¿ Tiene el día libre?
Mr.Ku. Are you off today?
Tiene demasiado talento para una ciudad tan pequeña, señor Ku.
Your talent is too big for such a small town, Mr. Ku.
¿ El señor Ku está planeando presentarse al examen del gobierno este año?
Is Mr. Ku planning to take this year's government exam?
Seguro que el señor Ku es más que capaz de aprobar ese examen.
I'm sure Mr. Ku is more than capable of passing the test.
¿ Por qué no lo medita un poco, señor Ku?
Why not think it over, Mr. Ku?
- Hasta luego, señora Ku.
- Good-bye for now, Mrs. Ku.
Ha cogido un resfriado, señora Ku.
You've caught a cold, Mrs. Ku.
Señora Ku, cueza estas hierbas con agua y tómeselo durante dos días.
Mrs. Ku, boil these herbs with water and drink for two days.
Intente dormir un poco, señora Ku.
Try to get some sleep, Mrs. Ku.
¡ El día en que mis ojos se cierren para algo mejor será el final de la herencia de la familia Ku!
The day I close my eyes for good will be the end of our Ku family heritage!
No, tiene que empezar con "ku".
No, it has to begin with an "N"
Señor Li-Ku,
Oh, Mr. Li-Che.
Dilo.
Say it. Ku Klux Klan.