Lg перевод на английский
60 параллельный перевод
Sí, sí. Recuerdo lo que me dijiste. Tenías razón.
Yes, yes, I remember all you told me'lg
Eh, Ig, me parece que noto una.
Hey, lg, I think I feel one.
Nos indican una conversación entre su coche, el Cadillac 7185 FG 06
We've traced a conversation between his car, Cadillac 7185 LG 06.
- Hola, Ig. ¿ Y tú?
- Hey, lg. How about you?
- Café recién hecho para papá.
Fresh coffee for Papa. - Oh, thank you, lg.
Qué gracioso, Ig.
Yeah, that's funny, lg.
Iggy, tú serás el responsable.
You're in charge, lg. Everyone's in charge.
Deprisa, Ig, por favor.
Hurry up with this, lg, please.
Debemos darles un hogar, Ig.
We've gotta give them a home, lg.
No tiene gracia, Ig.
I hated that, lg.
[LG / MC] Buscan ir a la derecha o izquierda?
[LG / MC] You want to go right or left?
Sé lo buena que eres.
We'd better check there, too. Lg
Menciona que es el hijastro del Sr. LG Trotter, señor, el cual es conocido de la Sra. Travers.
He mentions that he is the stepson of Mr LG Trotter, sir, with whom Mrs Travers is acquainted.
Tía Dahlia me ha pedido que vaya a cenar con LG Trotter esta misma noche.
Aunt Dahlia has asked me to put the nosebag on LG Trotter this very night.
L.G. Trotter la conocerá, oirá que está escribiendo la novela seriada y pensará
LG Trotter will meet her, hear she's writing the serial and think
Le han disparado como a un perro.
LG shot him up like a dog.
Diablito, no era de la banda.
Diablito, it wasn't an LG.
Presentada por ILG que vende las sustancias químicas de su cuerpo después de su muerte.
Brought to you by I LG - selling your body's chemicals after you die.
Y por Bollitos Mi Tesoro, una subsidiaria de ILG.
And by Li'I Sweetheart Cupcakes, a subsidiary of I LG.
Ponme con el Inspector General, por favor.
Give the phone to lG-saab, please.
Señor, el Inspector quiere verte.
Sir, lG-saab has sent for you.
El LG Mart solo habré hasta las 9 : 30
LG Mart only opens till 9 : 30
¿ Verán LG y RG y sabrán que somos nosotras?
They'll trace it back to us. They'll see LG and RG and figure out it was us?
Soy de la agencia Kang LG.
Devry Collection Agency
- Entrega a domicilio de LG
- Delivery from LG Homeshopping!
- ¡ Vamos, Iggy!
- Go, lg!
Iggy, vamos a revisar nuestra estrategia.
Come on, lg. We gotta review our strategy, baby.
¡ Vamos, Iggy!
Come on, lg.
Maravilloso, LG.
That's terrific, LG!
Es como que entienda la decoración de tu sala de estar. Mira, voy a hablar con la unica persona que se que vio lo mismo que yo.
Is that like you figured out your decor in the lg ro look, I'm going to talk to the only person I know that saw the same thing I did.
En este momento, en Bangalore, el Instituto Melbourne Real de Tecnología, está jugando con un club de críquet de Bangalore, en un juego de prueba.
At this moment in Bangalore, The Royal Melbourne Institute of Technology is playing the Bangalore Union Cricket Club in the LG ICC Test Match.
- Exacto. ¿ Cuánto tiempo llevas escuchando?
Exactly.How lg have you been listening?
¿ Por qué no podríamos tomar algo de la deliciosa agua del lago?
Why don't I get us some delicious LG flavored lake water.
¿ No podrían Samsung o LG ser mejores?
Wouldn't Samsung or LG be better?
Conoco a LG, mira!
I know IG, look!
Llama a LG.
You call IG.
Tomando un bonito, largo y tranquilo paseo en el parque.
Taking a nice, lg, peaceful walk in the park.
IG señor, son de familias influyentes.
lg sir, they are from influential families.
Si en el transcurso de las investigaciones de IG... y el trabajo de Fred Hinson encuentra pruebas de serias actividades criminales ¿ le dirá la verdad al pueblo norteamericano?
I'd been called crazy. If, in the course of the lG's investigations and Fred Hinson's work, you come across evidence of severely criminal activity, will you tell the American people the truth?
YOUTUBE, RIDLEY SCOTT Y TONY SCOTT PRESENTAN EN ASOCIACIÓN CON LG
YOUTUBE AND RIDLEY SCOTT AND TONY SCOTT PRESENT IN ASSOCIATION WITH LG
Nueves marcas y un giro a la izquierda, es muy particular.
Nine LG with a left twist- - That's kinda rare.
Y ella es Corrine Stafford, nuestro miembro más nuevo en LG.
And this is Corrine Stafford, our newest LG member.
Yo soy la bebé de la familia LG, pero al segundo que llegué, todos me hicieron sentir como en casa. ¡ Hola, Justin!
I'm the baby of the LG family, but the second I arrived, everybody made me feel right at home.
Somos un pequeño, estrecho grupo aquí en LG, y Annette y Ellen nos hacen sentir a todos... realmente especiales.
We're a small, tightly knit group here at LG, and Annette and Ellen make us all feel... Real special.
Aquí está para otro fantástico año en LG.
Here's to another fantastic year at LG.
"Adoro ser miembro de la familia LG".
"I adore being a member of the LG family."
Bueno, asustamos a alguien de LG.
Well, we spooked somebody from LG.
LG es un estupendo lugar para trabajar.
LG is a great place to work.
Qué increíble esfuerzo, Matty.
- Hell of a job lg, Matt.
Horatio, después de que liberes a Esteban, una disculpa pública a la familia, servirá de mucho para preservar tu trabajo.
Horatio, after you release Esteban, a public apology to the family would go a lg way in preserving your job.
LG Producciones ( Lotremon / Geralio )
Subtitling TITRA FILM Paris