Translate.vc / испанский → английский / László
László перевод на английский
13 параллельный перевод
Laszlo Dondosi, 24 años, bibliotecario.
László Dondosi, 24, librarian.
Laszlo Rova : muerto.
László : Reva, dead.
Me llamo László Király.
László Király speaking.
László Sztanó.
Laszlo Sztano.
Hunnia Filmstudio presenta una adaptación del drama de László Gyurkó
Hunnia Film Studio presents Adapted from the play by László Gyurkó
" El gobierno de la República y las Juventudes Comunistas firmaron un acuerdo, en presencia de Ferenc Havasi, miembro del Comité Central, el Secretario del Primer Ministro, el Dr. László Maróthy, miembro del Comité Político, y el Primer Secretario,
The government of the Hungarian Peoples Republic... and the Central Committee of the Young Communist League... have signed an agreement in the presence of... Ferenc Havasi, Central Commitee member of POSH... and deputy prime minister, and Laszlo Marothy, member of the politburo, and first secretary of the Young Communist League.
Jankovics Marcell y György László Basado en un cuento popular Húngaro.
Jankovics Marcell and György László Based on Hungarian folk tales.
De la novela del mismo título por László Krasznahorkai
From the novel by Laszlo Krasznahorkai and texts by M. Vig, P. Dobai and B. Mihok
Guión de László Krasznahorkai y Béla Tarr
Script by Laszlo Krasznahorkai and Béla Tarr
Conde Laszlo de Almasy.
Count László de Almásy.
Sin embargo, como pena acumulativa, los principales culpables : Dániel Géczy, György Beck y László Kölner tendrán que arrodillarse mientras dure el período de privación de la cena.
However, as cumulative punishment, the chief culprits Dániel Géczy, György Beck and László Kölner shall have to kneel for the duration of supper deprivation.
- Copa Szent László ( 1944 )...
- Szent László Cup ( 1944 )...
Este es un mensaje para László Ogyai, para la viuda de Istyan Tatrai, para Miklos y nuestros amigos de los Börzsönyi y de la viuda de Pal Sárai.
music : director OF PHOTOGRAPHY : directed BY :