Lísto перевод на английский

9 параллельный перевод

La Dra. Fletcher díce que Zelíg no está lísto para írse.

Dr. Fletcher says Zelig isn't ready to leave the premises.

Soy demasiado lísto.

I'm too smart.

Lísto.

That's it.

- Lísto.

- It's charged.

lísto para servír al clan Omatícaya.

I stand before you... ready to serve the Omaticaya people.

¿ Lísto?

Ready?

- ¿ Estás lísto?

- Okay, you ready?

- ¿ Lísto?

- Ready?

Es hora de abrir la cremallera. ¿ Estás lísto?

It is time to unzip the zipper. You ready? - Yes.