Moz перевод на английский

Buena atrapada, Moz.

Nice catch, Motz.

¿ Crees que Los Lobos, Moz y sus amigos, Los Angeles, seguirán esa idea?

You think that the Wolves, moz and his crew... the Angels... will follow that idea?

El Jefe de Investigación original, Moz Mackintosh.

The original Chief Investigating Officer, Moz Mackintosh.

¡ El loco Moz!

Mad Moz!

Moz puede haber sido chiflado, pero era meticuloso.

Moz might've been loopy, but he was thorough.

Pero el equipo de Moz no podía encontrar... ni pies ni cabeza a ninguno de esos objetos.

But Moz's team couldn't make head nor tail of either item.

¿ Te parece que Moz o alguno de su equipo... se molestaron en pescar aquí?

Do you think Moz or anyone off the original investigation team bothered to fish here?

¿ Dónde está Kate, Moz?

Where's Kate, Moz?

- Podría perderla otra vez, Moz.

I may lose her again, Moz.

3 200 metros no es suficiente, Moz.

2 miles isn't enough, moz.

- Moz...

- Moz...

Gracias, Moz.

Thanks, Moz.

Oh, tu amigo del FBI te tiene atado. Ok, mira, sigue buscando, Moz.

Oh, your FBI friend keeps you on a tight leash.

Hay algo en la botella, ¿ Ok?

Keep looking, Moz. Something's there, okay?

- Moz, necesito un favor.

Hey, Moz, I got a favor to ask you.

- Moz, soy yo.

Moz, it's me. - Yeah.

Moz, Moz, viviste en un depósito.

Moz, Moz, you lived in a storage unit.

- Moz, despierta.

Moz, wake up. - Leave me alone.

Vamos, Moz.

Come on, Moz.

- Mozz, el correo.

Moz, the mail.

Podría volverla a perder.

I may lose her again, Moz.

Moz, cálmate.

Moz, take it easy.

Gracias, Moz.

Thank you, Moz.

Moz, necesito que liquides unos activos.

Moz, I need you to liquidate some assets.

- Gracias, Moz.

Thanks, Moz.

Si solamente hubiera una manera de comparar esto con tu vida. Lo sé, Moz.

If only there were some way to compare this to your life.

Soy un peón.

I get it, Moz.

Hola, Moz.

Hey, Moz.

- Moz, te acompañaré afuera.

Moz, I'll walk you out.

- ¿ "El"? ¿ "Moz"?

"El"? "Moz"?

Muy bien, Moz, necesito un favor.

All right, moz, i need a favor.

Moz, sé contra quién estoy jugando.

Moz, I know who I'm playing.

¿ Reaccioné demasiado?

Moz. Overreact much?

Te has superado a ti mismo, Moz.

You've outdone yourself, moz.

Hola, Moz, soy yo.

Hey, moz, it's me.

Lo has hecho genial, Moz.

You did great, moz.

Hazlo, Moz.

Do it, moz.

Gracias por tu preocupación Moz, pero esta pequeña excursión... es mi mejor oportunidad para quitarme la tobillera.

Thanks for your concern, moz, but this little field trip Is my best chance to get the anklet removed.

Sabes, Moz, nunca me has dicho a qué te dedicas.

You know, moz, you never told me What do you do for a living.

Mantenlos juntos, Moz.

Keep it together, moz.

Ok, gracias por tu ayuda, Moz.

All right, thanks for your help, moz.

Son los italianos, Moz.

It's the italians, moz.

Una cosa a las vez, moz

One thing at a time, moz.

Vamos, Mozz.

Come on, moz.

La verdad duele, Moz.

The truth hurts, Moz.

Moz.

Moz.

- Moz.

Moz.

Moz, no te preocupes.

Moz, don't worry. the cops are gone.

Buen trabajo, Moz.

Nice work, moz.

Mozz- -

Moz - -

Moz.

Aah!