Míriam перевод на английский

6 параллельный перевод

Los padres de Míriam viven en Ohio.

My parents are dead, but Miriam's live in Ohio.

Míriam.

Miriam.

Ví esa película con Míriam y tuvimos que salirnos antes para...

I saw that movie with my friend Miriam, and... We just might have left early to...

Míriam te juro que se va.

Miriam, I swear she's on her way out.

No te lo crees ni tú, Míriam, te lo juro, Merlí

You don't believe it, either, Miriam. I swear, Merlí.

A ver. Vamos a la idea, Míriam : ¿ tú quieres que esto no vuelva a pasar?

Okay, just the idea, Miriam : you want this to not happen again?