Translate.vc / испанский → английский / Pancho
Pancho перевод на английский
552 параллельный перевод
¡ Vamos, rápido!
Come on, Pancho!
Súbete, Pancho.
Pancho, get in the car!
- Hola, Pancho.
- Hello, Pancho.
- Beba de todas formas. ¿ Pancho?
- Have one anyway. Pancho? - I'll have one, too.
Ayuda a Mike y Pancho con el avión nuevo.
Help Mike and Pancho with that new ship.
No sé usted egoísta.
- Chente, Chinto. - Pancho, Poncho.
- Pancho, Poncho.
Daddy!
Subtitulada por Pancho
Subtitles by SDI Media Group
¿ Es cierto que mataron a Don Pancho?
Is it true Mr. Pancho was murdered?
Y eso te lo digo Pancho, para que lo entiendas Poncho.
And that was meant for more than one to understand.
Y le dijeron a Pancho que no dejan entrar el ganado.
They told Pancho they didn't let the herd in.
¿ Entonces, Pancho, tú y los muchachos qué hacen?
Then, Pancho, what are you and the boys doing?
Lo siento, Pancho, no puedo mandar en el corazón de mi hija.
I'm sorry, Pancho, I can't rule my daughter's heart.
Gracias, Pancho.
Thank you, Pancho.
¿ Dónde vas, Pancho?
Where are you going, Pancho?
Subtitulada por : Pancho
Subtitles by SDI Media Group
Los vio Pancho.
Pancho saw them.
- Oh, Pancho Chandler, ¿ eh?
- Oh, Pancho Chandler, huh?
Pancho, sexto.
Pancho, sixth.
Oye, Pancho, ¿ qué pasa?
Hey, Pancho, what's the matter?
- Pancho.
- Pancho.
Me temo que, eh, Pancho no es muy aficionado a la música.
I'm afraid, uh, Pancho isn't very fond of music.
Espere un momento, Pancho.
Wait a minute, Pancho.
Señor, me llamo Pancho.
Señor, my name is Pancho.
"este tipo es más orgulloso que tú, Pancho."
"this is kind of fellow more proud than you, Pancho."
Pancho es un hombre muy orgulloso.
Pancho very proud man.
¡ Pancho paga!
Pancho is buying!
Yo canto y algo me dice, "Pancho, cállate".
I sing and something says, "Pancho, shut up."
¿ Qué pasa, usted no es amigo de Pancho?
What's the matter, you're not Pancho's friend?
Está bien, se lo puede decir a Pancho.
That's all right, you can tell Pancho.
¡ El palacio de Pancho!
The palace of Pancho!
Todo es de Pancho.
All Pancho's.
Con tal de que Pancho tenga a alguien a quien decirle : amigo, te quiero
So long as Pancho got somebody he can tell : amigo, I love you
Déle a Pancho...
Give Pancho...
Sólo Pancho.
Only Pancho.
Hey, Pancho.
Hey, Pancho.
Vamos, Pacho, quiere una vuelta.
Come on, Pancho, she wants a ride.
¿ Cómo durmió en el palacio de Pancho?
How you sleep in Pancho's palace?
Ahora tiene a Pancho.
You got Pancho now.
¿ A qué han venido donde Pancho?
What they come to Pancho for?
Buscamos a un tipo llamado Pancho.
We're looking for a guy named Pancho.
¿ Por qué se lo preguntan a Pancho?
Why you ask Pancho?
Le dije que Pancho era un hombre orgulloso.
I told you Pancho very proud man.
Tendrá una parte, Pancho.
I'm going to cut you in, Pancho.
Usted es amigo de Pancho.
You Pancho's friend.
¿ Pancho ayudó?
Pancho help?
¿ Es por los 5000 que le prometió a Pancho?
It ain't the five grand you promised Pancho, is it?
¿ Cómo estás, Pancho?
How are you, Pancho?
¡ Pancho!
Pancho!
Pancho.
Pancho.
Sí, buen amigo, Pancho.
Yeah, swell fellow, Pancho.