Permíte перевод на английский

Como el lagarto dotado por naturaleza con un gran sístema de proteccíón que le permíte cambíar color y encajar en sus alrededores ínmedíatos Zelíg tambíén se protege convírtíéndose en quíen lo rodea.

Like the lizard that is endowed by nature... with a marvelous protective device... that enables it to change color... and blend in with its immediate surrounding... Zelig, too, protects himself... by becoming whoever he is around.

EL FENÓMENO DEL SIGLO Ruth vende recuerdos míentras permíte que expongan a su hermano. Es sólo el príncípío para Ruth Zelíg y Martín Geíst.

Selling mementos while her brother... is allowed to be on exhibition... is only the beginning for Ruth Zelig and Martin Geist.

Permíte que te lleve.

Let me give you a ride.

Tu sobrino es muy valiente. La ley de Roma no me permite dejarle en libertad, Pablo. Pero sí me permíte protejerte.

Your nephew is a brave soul. but it does allow me to keep you from harm.

Permíte que te diga, Mamá, que este partido es la peor idea que has tenido jamás.

GOTTA HAND IT TO YOU MOM, THIS MATCH IS THE WORST IDEA YOU HAVE EVER HAD.

Permíte aclarar ésto.

Let me get this straight.

- Permíte que vuelva a intentarlo.

- Let me try again. - No!

Permíte que lo explique.

Let me explain.

Larry, sólo permíte tratar de enfocarnos.

Larry, let's just please try to focus.