Translate.vc / испанский → английский / Prisón
Prisón перевод на английский
10 параллельный перевод
Eso ya fue bastante malo pero luego tuviste que hacer esa llamada. Porque querías meterte en la cama con su mujer. Y pensaste que tendrías más posibilidades si a él lo enviaban a prisón.
That was bad enough, but then you had to go and make the lousy phone call, all because you wanted to get in the sack with his wife, and you figured you might have a better chance... if he was sent off to prison.
Yo, Traude Krüger, nacida el 21 de Noviembre del 1926, empecé a trabajar en el Hospital 3 Wehrmacht de la Prisón Luckau.
I, Traude Krüger, born on November 21, 1926, began work in the Wehrmacht Hospital 3 of Luckau Prison. "
Porque eso es lo unico que se hace en prisón, ¿ verdad?
'Cause that's what prison's like, right?
Entiendes que esto es un experimento en una prisón, ¿ cierto?
You understand that this is the experience of imprisonment True?
Estoy demandando a la Prisón Antelope Valley, la cual es propiedad, y dirigida por Veticon Incorporated.
I am suing the Antelope Valley Prison, which is privately owned and run by Veticon Incorporated.
Hay cientos de personas en prisón, que actuaron por venganza. Y que les estoy diciendo, que están ahí por una buena razón.
There are hundreds of people in prison who acted out of revenge and, I am telling you, they are there for good reason.
Tenemos cuatro convictos huídos en una furgoneta robada de la prisón de Armo.
We got four escaped convicts in a stolen Armo Prison van.
El propietario está en prisón.
The owner's in jail.
Prefiero prisón.
Prefer prison.
¿ Sabe tu tío que ya estás fuera de prisón?
Your uncle know you're outta jail already?