Translate.vc / испанский → английский / Prontó
Prontó перевод на английский
9 параллельный перевод
Prontó estarán ahí.
They'll be here soon.
De prontó recuerdo que visité este lugar con ellos.
I suddenly remember visiting this place with them.
Así que, Niki, prontó serás abuelo.
So, Niki, soon you will be a grandfather. Can I see it?
¡ Kaagh el Asesino, prontó será Kaagh el Vengador!
Kaagh the Slayer, soon to be Kaagh the Avenger!
Los guardaré por ti... solo de momento... prontó todo volverá a ser como era.
I keep them for you... just for now... Soon everything will be just as it was.
Muy prontó acurrira un percance... En las veinte y diez horas.
Pretty soon there'll be another occurrence... at the twenty and ten hour marks.
Estoy escalando la escalera y prontó pararé ese taladro de una vez por todas.
I'm climbing the ladder And soon I will put a stop to that drill once and for all.
Los cargamentos ya han sido distribuidos a las naciones que los requerían Y prontó estarán disponibles para todo el mundo.
Shipments are already being distributed to needy nations and soon will be available worldwide.
Al igual que nuestras... misteriosas cintas de vídeo, los secretos prontó serán revelados.
Much like our... mystery videotapes, secrets will soon be revealed.