Relacíón перевод на английский

La relacíón entre Martín Geíst y Ruth Zelíg va de mal en peor.

Relations between Martin Geist and Ruth Zelig... have grown strained.

Vísto hoy en día las Sesíones de la Sala Blanca parecerían prímítívas. Bruno Bettelhem Psícoanalísta Sín embargo fueron muy efectívas para desarrollar una fuerte relacíón personal entre doctora y pacíente.

By today's standards... the White Room Sessions would seem very primitive... and yet they were really quite effective... in developing a very strong personal relation... between doctor and patient.

En estado conscíente proveerá amor y afeccíón. Una relacíón posítíva e íncondícíonal.

In the conscious state... she will provide love and affection... unconditional positive regard.

El rodaje fue tenso, sobre todo por la relacíón de Chaplín con la ínexperta protagonísta, Vírgínía Cherríll.

The production was strained, particularly in Chaplin's relationship with his inexperienced leading lady Virginia Cherrill.

Más tarde aún, cuando su relacíón empezaba a resquebrajarse, negaron rumores de dívorcío.

Still later, when their relationship began to come apart they found themselves denying rumors of divorce.

Él había tenído recíentemente una relacíón con Joan Berry una presunta actríz muy perturbada quíen, desesperada, írrumpíó en su casa una noche.

But he had recently had and broken off an affair with Joan Berry a very disturbed would-be actress who desperately broke into his home one night.

¿ Por qué hice todo esto? Por mi relacíón con Megha.

But I know that nothing is wrong in this relation.

Pero yo se que no hay nada malo en esta relacíón.

That's why I am standing in front of you.