Translate.vc / испанский → английский / Rex
Rex перевод на английский
3,644 параллельный перевод
La parte de Rex que quiero recordar está justo aquí.
The part of Rex that I want to remember is right here.
Pero usted y Rex, se quedarían aquí.
But you and Rex, you would stay here.
¿ Un fregadero en el baño de Rex?
A sink in Rex's bathroom?
Rex Barton.
Rex Barton.
Bueno, eso no impidió que me encargara de su amigo Rex Barton.
Well, it didn't stop me from taking care of your buddy Rex Barton.
Sé que Rex Barton tiene una conexión con usted.
I know Rex Barton connects to you.
Rex Barton...
Rex Barton...
¿ Y Rex Barton?
What about Rex Barton?
Encontré el original en el sótano de Rex Barton.
I found the original in Rex Barton's basement.
¿ Por qué tendría Rex Barton esto?
Why would Rex Barton have that?
Este es el hombre que intentó matarme, no Rex Barton.
This is the man who tried to kill me, not Rex Barton.
Se lo llevó Rex Barton.
Rex Barton took it.
¿ Qué estabas haciendo en la casa de Rex Barton?
What were you doing in Rex Barton's house?
¡ Rex!
Rex!
T. Rex contra megalosaurus. - ¿ Quién gana?
T. rex versus megalosaurus... who wins?
- Pero T. Rex contra pteranodon, pienso... - Ben.
But T. rex versus pteranodon, though...
Capitán Rex, necesito hablar con el General Skywalker.
Captain Rex, I need to speak with General Skywalker.
Rex, vamos.
Rex, come on.
No, aguarda. ¡ Rex!
Yeah. No, hold on.
- ¡ Aguarda!
Rex!
- Rex...
- Rex...
Rex...
Rex...
Es de Rex.
It's Rex's.
Está tan dilatada que noquearía a Rex Ryan, pero aún tiene mucho dolor.
She's gotten enough dilated to knock out Rex Ryan, but she's still in a lot of pain.
- ¿ Rex Ryan es un tipo grande?
- Rex Ryan's a big guy?
- ¿ Quién es Rex Ryan?
- Who's Rex Ryan?
Sé que no eres el tío que descubrió un Tyrannosaurus Rex en el Museo Natural de Historia.
I know you're not the dude that discovered a Tyrannosaurus Rex at the Natural History Museum.
Escribe "T Rex" por mí
Type in "T Rex" for me.
Dynamite, ¡ ¿ dónde estás?
REX : Dynamite, where are you?
¡ Tío, es Rex!
Oh, man, it's Rex!
Está aquí, Rex, escondido debajo de su cama.
He's right here, Rex, hiding under his bed.
No parece que haya un T-Rex viniendo hacia aquí, si eso sirve de consuelo.
Doesn't look like a T-Rex came through here, if that's any comfort.
Radar Rex. El pinchadiscos de la emisora local.
Radar Rex - - local A.M. deejay.
¿ Filtrándola a Radar Rex para atraer visitantes a su sitio web para atraer a los donantes?
Like leaking it to radar Rex to drive traffic to your website so you can churn more donors?
Resulta que han estado traficando con heroína dentro de los huesos del Tiranosaurio Rex.
Turns out they've been smuggling heroin inside the T. Rex bones. Well, my pastor said that the dinos all went extinct'cause they all went gay. Brett :
Ryan, ¿ alguna vez te he contado la historia de Rex y Lady?
Ryan, have I ever told you the story about Rex and Lady?
Pero Rex era un matón libre de espíritu, un soñador, un perro del renacimiento, realmente.
But Rex was a free-spirited swashbuckler, a dreamer, a Renaissance dog, really.
Bueno, Rex terminó matando a Lady y escondiendo su cuerpo debajo del porche.
Well, Rex ended up killing Lady and hiding her body under the porch.
Rex salía y miraba el cuerpo y me encontraba... y Rex se encontraba excitado.
Rex would go out and look at the corpse and I would find myself... and Rex would find himself getting aroused.
¿ Es de Rex?
It's... it's Rex's.
¿ Y estás seguro de que Rex es el padre?
And you're sure that Rex is the father?
Era la novia de Rex.
She was Rex's girlfriend.
Michael, esta chica está embarazada de Rex.
Michael, this girl is carrying Rex's child.
Sabes, a Rex le gustaban mucho.
You know, Rex was really into them.
Sí, Rex quería ir al este.
Yeah, uh, Rex wanted to go back east.
Antes de morir, Rex dejó embarazada a su novia.
Before he died, Rex got his girlfriend pregnant.
¿ Y, Rex?
Oh, and, Rex?
¿ Una gran fusión entre los grandes jefes, Rex y Comus?
- Big Chiefs where Rex and Comus meet?
¡ Rex Ryan les está dando la vuelta!
Rex Ryan is turning them around!
Por ejemplo : Pee-52, The Rex Pistols.
Like, I'm talking about pee-52s, the Rex pistols.
T. Rex come megalo siempre.
T. rex eats megalo every time.