Translate.vc / испанский → английский / Rho
Rho перевод на английский
124 параллельный перевод
¡ Rho me dijo que las mofetas no se comen!
- I told you.. I don't eat no skunk. - Hold it!
"RHO" es la densidad del aire por metro cúbico, y la velocidad está en pies por segundo.
"RHO" is air density in slugs per cubic foot, and velocity is in feet per second.
Todo mi amor para siempre, Rho.
All my love always, Rho.
Hola, Rho.
Hi, Rho.
Es una buena idea, Rho.
it's a fine idea, Rho.
¿ Qué pasa, Rho?
What is it, Rho?
Solo Warren, viste, ¿ Rho?
Only Warren, huh, Rho?
Esperemos que si, Rho.
Let's hope so, Rho.
Esto es lo que el Presidente quiere, Rho.
it's what the President wants, Rho.
También lo pensé, Rho.
So did I, Rho.
Rho, ¿ Qué le dices a ella?
Rho, what did you tell her?
Rho...
Rho...
Sobre el divorcio, Rho.
About the divorce, Rho.
Rho, ¿ qué es?
Rho, what is it?
¿ Por qué, Rho?
Why, Rho?
Rho, ¿ por qué solo no le cuentas?
Rho, why don't you just tell him?
Si, Rho, ¿ qué ocurre?
Yes, Rho, what is it?
¡ Es Alfa Rho, idiota!
That's Alpha Rho, you idiot!
- ¡ Salta!
Jump, Rho!
No era una discusión.
Thherre was rho arrgumerht.
Yo era Michelle Perkins, tenía 16 años y soñaba con ser miembro de la Hermandad Alpha Rho de Vassar hasta que la directora me rechazó y me dio un espejo.
I was Michelle Perkins, 16 years old, dreaming of becoming a sorority sister in Alpha Rho at Vassar, until the President handed me a mirror.
Computadora, inicie el programa de la familia del doctor Beta-Rho y transfiera el HME a la holocubierta 2.
Computer, initiate Doctor's family program Beta-Rho and transfer the EMH to Holodeck 2.
Computadora, continúe el programa de la familia del doctor Beta-Rho desde donde lo dejó.
Computer, continue Doctor's family program Beta-Rho from the last point of deactivation.
- Hola, Rho.
- Hi, Rho.
el mesón Rho, la partícula Omega, la partícula B, la partícula B1, la partícula B2, Phi, Omega... Se usaban más letras que las existentes en la mayoría de los alfabetos.
the Rho meson, the Omega particle, the B particle, the B1 particle, the B2 particle, Phi, Omega... more letters were used than exist in most alphabets.
¿ De veras me estás dejando?
Rho, tell me you're really walking'away from me.
- Alpha, beta, gamma, delta... epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega, Señor!
- Alpha, beta, gamma, delta... epsilon, zeta, eta, theta, iota, kappa, lambda, mu, nu, xi, omicron, pi, rho, sigma, tau, upsilon, phi, chi, psi, omega, sir.
¿ Hola, Lello?
Are Antonello, by Rho. D.J. :
Soy Antonello de Rho. - ¡ Perfecto! ¡ Al fin lo tenemos en línea!
Finally we have online + ACE - Lower radio and raises his voice... do not worry, here we are among friends.
Imagen y luz KIM Hyungkoo, KIM Young Rho son AN Sang Ho
Photography and Lighting KIM Hyungkoo, KIM Young Rho
Dirk Bryant, estudiante de primer año, miembro de Gamma-Rho.
Dirk Bryant, fellow freshman, Gamma-Rho pledge.
Ustedes quieren ser un hermano Gamma-Rho, hablen, caminen, parpadeen y respiren cuando se los ordenemos.
You want to be a Gamma-Rho brother, you talk, walk, blink and breathe when we say you do.
Gamma-Rho te nombra, señorita Laurie Dunne.
Gamma-Rho dubs you, miss Laurie Dunne.
Es un Gamma-Rho, leal a la fraternidad, asi que volvamos por el segundo round.
He's Gamma-Rho, faithful to the brotherhood, so let's go back for round two.
La insignia de Gamma-Rho.
Gamma-Rho insignia.
Gamma-Rho es famosa por sus atletas.
Gamma-Rho's known for its crew types.
Busca a un graduado del'73 que fue atleta por 3 años con nuestra lista de alumnos del Gamma-Rho.
Match a'73 grad who had three years of varsity with our Gamma-Rho alum lists.
- Este es Gamma-Rho?
- This Gamma-Rho?
De ser una zorra de Gamma-Rho.
Of being a Gamma-Rho booty call.
The Gamma-Rho alum?
The Gamma-Rho alum?
If his joining in the Gamma-Rho activities ever came to light, he'd be kissing his career bye-bye.
If his joining in the Gamma-Rho activities ever came to light, he'd be kissing his career bye-bye.
Gamma-Rho's closing ranks.
Gamma-Rho's closing ranks.
Que le hicieron sus hermanos de Gamma-Rho a Laurie esa noche?
What'd your Gamma-Rho brothers do to Laurie that night?
¿ Aún puedo ir al asunto de Alpha Rho Nu el Jueves?
Can I still go to the Alpha Rho Nu thing thursday?
Alpha Rho algo.
Alpha Rho something.
¿ Alpha Rho Nu?
Alpha Rho Nu?
Está aquí para ayudar, Agente Rho.
They're here to help, Agent Rho.
Agente Rho si se le ocurre algo, háganoslo saber.
Agent Rho... if you think of something, just let us know.
El agente Rho dijo que usaban equipamiento militar.
Agent Rho said the crew used military-quality weapons.
Inicie el programa de la familia del doctor Beta-Rho y transfiera el HME a la holocubierta 2. Ahora. Ceno en casa.
I'm due home for dinner.
¡ Rho!
Rho!