Translate.vc / испанский → английский / Sexo
Sexo перевод на английский
48,155 параллельный перевод
- ¡ Era una plática de sexo!
- We're just fucking talking.
"Chispa" es sexo.
Oh, "oomph" is sex.
Solo di "sexo".
Just say "sex."
Mira, si... si es solo sexo, lo entiendo.
Look, if... if this is just sex, I get it.
Porque nunca tuve sexo con tu madre.
Because I never had sex with your mother.
¿ En serio tuviste sexo con el novio de tu hija?
You were actually having sex with your daughter's boyfriend?
- tengan sexo con hombres más jóvenes.
- having sex with younger men.
Solo fue sexo.
This was just sex.
Mira, Gerry... tuvimos sexo, así que puedo llevarte.
Look, Gerry... we just had sex, so I can give you a ride.
Quiero volver a la caravana y tener sexo de luna de miel con mi marido.
I want to go back to the motor home and have honeymoon sex with my husband.
Técnicamente todavía tienes el derecho medieval - de tener sexo con cualquier mujer allí.
Technically you still have the medieval right to have sex with any woman there.
Claro, sí, el sexo fue bueno.
Oh, sure, yeah, the sex was good.
Odias la cinta adhesiva, pero amas tener sexo.
You hate Scotch tape, but you love Scotch plaid.
Amor, ellos quieren tener sexo.
Babe, they want to have sex.
¡ La llamada de sexo anual de cumpleaños!
The annual birthday booty spectacular!
¿ Quieres tener sexo?
Want to have sex?
También, como el cometa, Bernadette dijo que no tendrá sexo conmigo por los próximos 75 años.
Also like the comet, Bernadette said she's not gonna have sex with me for another 75 years.
La hormona del sexo femenino.
The female sex hormone.
Bueno, hubo mucho sexo, muchas mentiras y un montón de dinero.
Well, there was a lot of sex, a lot of lies and a whole lot of money.
No le habrás dicho que aún no tuvimos sexo.
You did not tell her that we haven't had sex yet.
Tener sexo.
Have sex.
Existimos... gracias al sexo.
We exist... because of sex.
- ¿ Sin sexo de reconciliación?
- No make-up sex?
A veces las peleas no importan después del sexo.
Well, you know, sometimes your fights don't really matter after sex.
El sexo equivocado.
Wrong sex.
Después de escuchar todo esto, parece que ustedes dos son amigos con derecho a sexo que están juntos cuando están en la casa.
After hearing everything, it just sounds like the two of you are convenient sleep buddies who get to make out when you're home.
Lo hicieron sonar como un lugar de juegos donde la gente se enganchaba. Tenía glamor, sexo, crimen, hackeos y peligro.
They made it sound like it was this play land of people hooking up... it had glamour, sex and crime, hacking and danger.
Louise Van der Veld es una consejera profesional sobre sexo y relaciones.
Louise Van der Veld is a professional sex and relationship counselor.
Alguien me envió un video. Era ella teniendo sexo.
Someone sent me a video, it was her having sex.
La última vez que Jerry y yo hicimos esto fue la última vez que tuvimos sexo.
Wow, the last time Jerry and I did this was the last time Jerry and I had sex.
No tendré sexo con él solo para que me diga "Te amo".
I'm not gonna have sex with him just so that he says "I love you."
Crees que los italianos inventaron el sexo mientras que todo el mundo sabe...
You believe that you Italians invented sex whereas everyone knows...
Pasé por un período, donde el sexo debía ser violento.
I went through a period. when sex had to be violent.
Juegan con el sexo.
They play with sex.
Tuve sexo.
I took sex.
Cuando tu papá se fue, creí que jamás volvería a tener sexo.
I'll tell you, when Dad left I thought I would never have sex again.
Y era, como, una niña interesada en sexo y chicos.
And I was, like, a girl interested in sex and boys.
Está teniendo sexo.
He's getting laid.
Es sexy, tenemos sexo.
I mean, she's sexy, we get it on.
Empezó a esparcirse el rumor de que él y su grupito estaban prometiéndoles a jóvenes fáciles de persuadir hacerlos socios y que estaban haciéndoles favores en lo profesional a cambio de que estos les proporcionaran drogas y sexo.
Word began to spread that he and his little group were making promises of membership, and career favors to some of the susceptible youth in exchange for pharmaceutical and sexual services.
Y cuando digo chuparlo... no me refiero a darle un rápido sexo oral debajo de la mesa.
And when I say suck him off I don't mean give him a quick jerk under the table.
¿ Preferirías beber una taza de sangre del período de tu abuela? ¿ O tener sexo con un hombre de 90 años?
Would you rather drink a cup of your nan's period blood or eat out 90 old shit out of her asshole?
Sexo.
Sex.
Entonces, cada vez que olvido regalarle una de tus tarjetas baratas a mi novia, quedo un mes sin sexo.
So every time I forget to give one of your mushy-ass cards to my girl, I get cut off for a month.
Tu hija acababa de tener sexo con él, arriba.
Your daughter also just had sex with him upstairs.
Está teniendo sexo con nuestra hija para joderme.
He's having sex with our daughter to fuck me.
Tuvimos sexo.
We had sex.
Entonces, al 110 %, puedo asegurarte que te quitará todas las ganas de tener sexo.
So at 110 %? Oh, he most definitely is gonna knock all the sex out of you.
Sí, incluso sabremos el sexo.
Yeah, we'll even know the sex.
¿ Quieres tener sexo otra vez?
Wanna have sex again?
" Experimento con sexo tántrico.
Experimenting with tantric sex.