Translate.vc / испанский → английский / Spiritus
Spiritus перевод на английский
308 параллельный перевод
Ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
Et spiritus sancti. ¡ Amén!
.. et spiritus sancti. Amen!
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
También te regaló su apéndice en formol.
It was you she gave her appendix in spiritus, too.
En el nombre del Padre... del Hijo, y del Espíritu Santo.
- In the name of the Father - et Filii, et Spiritus Sancti.
En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti...
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti.
Yo os uno en matrimonio, en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Ego conjugo vos in matrimonium, In nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
El ego coniugo vos en matrimonium en nomine Patris Et Filii et Spiritus Sancti. Amén.
Ego coniugo vos in matrimonium in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
- En nomine Patris et Filii Et Spiritus Sancti.
- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
En nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
.. patri et fili et spiritus sancti.
... patri et filii et spiritus sancti.
Vete Satanás en el nombre del Padre del Hijo y del Espíritu Santo, Amén.
A page Satanas in nomine Patria et Filií et Spiritus sancti Amen.
En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, amén.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen.
Sanctus spiritus benedictus... aberatio aberni mandati nolet.
Sanctus spiritus benedictus... aberatio aberni mandati nolet. Morpho!
"ln nomine Patris, et Fili, et Spiritus Sancti".
"ln name Patris, ET Fili, ET Spiritus Sancti".
Veni, Creator Spiritus, Mentes tuorum Visita, implementación Superna gratia, quae tu creásti péctora.
Veni, creátor Spiritus, mentes tuorum visita, imple supérna grátia, quæ tu creásti péctora.
¡ Espíritus, aparezcan, los esperamos! ¡ déjenlos levantar, déjenlos levantar, arriba!
Spiritus aquatani, salvete, let them rise.
"Libertas Aequo Spiritus".
"Libertas aequo spiritus." - Just right for us.
Ego te absolvo in nomine Patris, et Filiii, et Spiritus Sancti.
and the Holy Spirit. et Spiritus Sancti. Amen. " ]
Ego te absolvo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
"Ego te absolvo in nomine Patris... "... et Filii, et Spiritus Sancti.
Ego coniungo vos in matrimonium, in nomine Patris et Filli et Spiritus Sancti. - Amen.
Thus, I unite you in marriage, in the name of the Father, the Son, the Holy Spirit.
Et benedictio Dei omnipotenti... in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Et benedictio Dei omnipotenti.. .. in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
Ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amén. - Gracias.
- Thank you!
... in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
... in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Et benedico te in nominee Patris et Fillii et Spiritus Sancti. Amén.
Et benedico te in nominee Patris et Fillii et Spiritus Sancti.
In Nomine Patris et filii et Spiritus Sancti.
In Nomine Patris et filii et Spiritus Sancti.
Espítu Santo... santo...
Spiritus sanctus... sanctus...
Elaine, yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Elaine, ego te baptiso in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Os declaro marido y mujer en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
Ego conjungo vos in matrimonium. In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
( praying in Latin ) In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Es lo que significa la palabra :
It's what the word means. Spiritus.
En nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti.
Yo te bautizo, Dálmata, en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.
Ego te baptiso, Dalmatian, in nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen.
Ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo a peccatis tuis, in nomine Patris et Filli et Spiritus Sancti.
I absolve you from your sins, in the name of The Father and The Holy Ghost.
In nomine patris et Filii et spiritus sancti.
In nomine patris et Filii et spiritus sancti.
Veni Sancte Spiritus
Veni Sancte Spiritus
Veni, Sancte Spiritus
Veni, Sancte Spiritus
Nunc Sancte nobis Spiritus
Nunc Sancte nobis Spiritus
Deus, et filius, et spiritus sanctus.
Deus, et filius, et spiritus sanctus.
Subtítulos : Pato7 y Cecilia
Veni, Sancte Spiritus
Pater et Filius..... et Spiritus Sanctus.
Pater et Filius et Spiritus Sanctus
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti... requiescate in pace.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, requiescat in pace.
Amén.
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
- ¿ Qué hace? - Sí.
"Filii et Spiritus Sancti, amen..."
Padre... ¿ Listos?
In nomine patris et filii et spiritus sancti.
Veni, Sancti Spiritus
Veni, Sancti Spiritus
Lo explicaba como una metáfora, de que no se cambiaba el ojo sino la mente.
Et cum spiritus tou.