Translate.vc / испанский → английский / Suki
Suki перевод на английский
314 параллельный перевод
Seamos serios. Phil, mi hermana Suki.
But seriously, Phil, this is my sister Suki.
- ¡ Suki ha encontrado la caja!
- It's Suki, she's found the safe!
¡ Suki!
Suki!
¿ Suki?
Suki?
Suki, Suki, ¿ está bien?
Suki, Suki, are you alright?
Suki, ¿ qué sucede?
Suki, what's the matter?
- Tranquila, Suki, ¿ estás bien?
- Steady, Suki, are you alright?
¿ Qué sucede, Suki?
What's the matter, Suki?
Suki, Suki...
Suki, Suki...
" Suki yaki, sake caliente Sue
" Suki yaki hot saki Sue
" Suki yaki, sake caliente Sue Tú me lo das, yo te lo doy
" Suki yaki hot saki Sue You saki to me, I saki to you
"Suki yaki, sake caliente Sue"
"Suki yaki hot saki Sue"
Jennifer Downing fue secuestrada en la habitación número 3 de "Suki's", 1225 Paseo Rodeo.
Jennifer Downing was abducted from room three at Suki's... 1225 North Rodeo Drive.
Hey, Suki Tawdry...
Hey, Suki Tawdry
- Suki suki ¿ colecto?
- Suki suki aight?
Miren nada más.
Whoo, suki suki now.
Coronel Suki
COLONEL SUKI
Suki, estás al cargo de los esclavos, verdad?
Suki, you are in charge of the slaves right?
- ¡ Buenas, Judy! - ¡ Suki!
- ( Woman ) Hiya, Judy!
¡ Has venido!
- Suki! You came!
Adrian, conoce a Suki, es mi mejor amiga.
Adrian, meet Suki, she's my best friend.
Suki Yamaguchi.
Suki Yamaguchi.
Les informó Suki Sánchez, para KPFW.
This is Suki Sanchez for KPFW.
Oh, llamá ahora a esa puta.
Oh, suki-suki now. Call her.
Suki, suki.
Suki, sukiI
Marina y la Pequeña Suki están discutiendo a la vieja usanza
Marina and Little Suki are having themselves an old-fashioned throwdown.
Le dijo a Marina que la amaba Y a la semana siguiente andaba paseando con la Pequeña Suki
He told Marina that he loved her, and the next week he was cattin'around with Little Suki on the side.
Olvidaste que te firmen la entrega de ayer al Sector 10
With Alec out and Marina and Little Suki gone, we're short three men so to speak. You neglected to get a signature on that delivery sector ten yesterday.
- ¿ Qué tal, Suki?
What's up, Suki?
Maldición, Suki. ¿ Cuándo me apretarás el embrague?
Damn, Suki, when are you going to pop my clutch?
Bala y Suki pulverizaron el puente... y yo tendré que empezar a cobrarles para ver esto.
Bullitt and Suki sprayed the bridge. I need to start making y'all pay to even see this shit.
- ¿ Qué tal, Suki?
What's going on, Suki?
Suki dice que a los dos.
Suki says you owe us, all right?
Es que... ¡ Suki es increíble!
It's just, Suki is amazing.
No, pero si alguien te pregunta, eres Suki.
- No. But if anyone asks, you're Suki.
Suki Sánchez llegó de Estados Unidos.
Suki Sanchez here from the USA.
"La pequeña Suki, 5 libras a la semana"
"Little Zuki, just five pounds a week."
Suki Denali.
Suki Denali.
Aah... Hey Suki.
Uh... hey, Suki.
Suki dice que buscan a gente para el comedor.
Suki said they had jobs going in the canteen.
Sí, gracias, Suki.
Yes, thank you, Suki.
No estaba ni a la mitad, ¿ por qué hiciste eso, Suki?
Come off it, Suki, I wasn't even halfway. What was that for?
Ascenso para Suki Macrae Cantrell.
Promotion for... Suki Macrae Cantrell.
Me llamo Suki Macrae Cantrell nací el 199'89 en la República Independiente de Marruecos.
My name is Suki Macrae Cantrell. I was born 19989, in the Independent Republic of Morocco.
Hicimos un rastreo completo de seguridad. Ese hombre estaba allí cuando encontramos a Suki Macrae Cantrell.
We did a full security scan, that man was there when we found Suki Macrae Cantrell.
Suki.
Suki! Suki!
Y Suki.
and suki.
¡ Mamada!
Suki suki!
¿ Mamada?
Ooh suki suki?
- ¿ Qué?
Chinpoko ga dai-suki yoo!
¡ Maldita sea!
[Wesley] GODDAMN! AH, SUKI, SUKI, NOW.