Thompson перевод на английский

Enoch Malachi Thompson, venga al frente.

Enoch Malachi Thompson, come forward.

Enoch Malachi Thompson, por haber contestado al llamado del Evangelio del amor fraterno... y por demostrar con sus actos... los ideales de la iglesia, por haber enriquecido el patrimonio de la humanidad... y por ser ejemplo de servicio para los demás, por orden del Papa Pío XI,

Enoch Malachi Thompson, for having answered the gospel summons to brotherly love and illustrating by your actions the ideals of the church, for having enriched the heritage of humanity and providing an example for others to serve, by order of pope pius xi,

¿ La encontró oxidada en la lluvia, Sr. Thompson?

Do you find it gets rusty in the rain, Mr. Thompson?

Sra. Thompson Sra. Thompson.

Mrs. Thompson. Mrs. Thompson.

- El Sr. Thompson y yo pensamos igual.

- Mr. Thompson and I felt the same way.

El Sr. Thompson está indispuesto.

Mr. Thompson is indisposed.

- Eli Thompson.

- Eli Thompson.

¿ Quién demonios es Nucky Thompson para desearme buena suerte?

Who the fuck is Nucky Thompson to wish me good luck?

Usted y la Sra. Thompson... fueron buenos conmigo.

You and Mrs. Thompson were good to me.

Sheryl Thompson me lo dijo.

Sheryl Thompson told me so.

- Ken Thompson.

Ken Thompson.

Ken Thompson, perfecto.

Ah! Ken Thompson, correct.

¿ Amas, Ken Thompson, a Litchfield?

Do you, Ken Thompson, love Litchfield?

Eso no mola, Thompson.

Not cool, Thompson.

Sr. Thompson...

Mr Thompson...

Stan Thompson, este es Sam Winchester.

Stan Thompson, this is Sam Winchester.

Sr. Thompson, um, yo sólo - Sé que esto debe ser raro.

Mr. Thompson, um, I just - - I know this must be weird.

Lo siento, pero por su propia protección, el estado os prohíbe ver a Barbara June Thompson.

I'm sorry, but for her own protection, the state prohibits you from seeing Barbara June Thompson.

Jeffrey Lang, Matthew Thompson, y John Buckley.

Jeffrey Lang, Matthew Thompson, and John Buckley.

Es el regalo decepcionante que el Alan Rickman de jengibre da a la Emma Thompson de jengibre en mi representación de "Love Actually".

It's that disappointing present gingerbread Alan Rickman gives to gingerbread Emma Thompson in my "Love Actually" display.

Me llamo Jason Pomeranc, y soy el presidente y fundador de Hoteles Thompson.

My name is Jason Pomeranc, and I'm the chairman and founder of Thompson Hotels.

Bajo el gestión del Sr. Frick, la Compañía Carnegie tiene acabado con la organización en el Edgar Thompson trabaja.

Under the management of Mr. Frick, the Carnegie Company has wiped out organization in the Edgar Thompson works.

Dr. Hunt, soy Roberta Thompson.

Dr. Hunt, I am Roberta Thompson.

"Katherine Thompson" Infante de cinco meses.

"Katherine Thompson," 5-month-old infant.

¿ Sra. Thompson?

Mrs. Thompson?

Mi Dios, dónde está mi bebe.

Maria Thompson : Oh my God, where's my baby!

Sra. Thompson, mi nombre es Greg.

Parker : Mrs. Thompson, my name is Greg.

¿ Por qué lo hizo? Sra. Thompson, voy a hacer que vaya un oficial de la policía a buscarla, y la traeré aquí, ¿ está bien?

Mrs. Thompson, I'm gonna have a police officer come and get you, bring you down here, all right?

Gwen Thompson me llamó para hablar, lo que sólo puede significar que están interesadas en mi como miembro.

Gwen Thompson called to talk, which can only mean they are interested in me for membership.

Oh, señora Thompson.

Oh, Mrs. Thompson.

Mrs. Thompson es el nombre de mi suegra, así que puedes llamarme Gwen.

Mrs. Thompson is my mother-in-law's name, so you can call me Gwen.

Yo, por supuesto, soy Gwen Thompson.

I, of course, am Gwen Thompson.

Soy Thompson, el mayordomo del Cap. Carter.

I'm Thompson, Captain Carter's butler.

Me siento sumamente mal, Thompson.

I feel remarkably unwell, Thompson.

Y, Thompson a mi abogado también.

And, Thompson... My attorney as well.

Sr. Thompson, sólo necesitamos unos minutos de su tiempo.

Mr. Thompson, we just need a few minutes of your time.

Enfermedad de Thompson's. "

Thompson's Disease. "

Supimos que Nathan tenía la enfermedad de Thompson desde que estaba pequeño.

We've known about Nathan having Thompson's since he was little.

Hablé con Joe, Joe Thompson, Y dijo que podrían usar el salón de belleza que su madre abandonó.

I spoke to Joe, Joe Thompson, and he said that you guys could use the old beauty parlor his mother left him.

Una especie de Paul... ¿ Thompson?

Like it was some kind of Paul. Thompson?

Ei, Mrs. Thompson.

Hi, Mrs. Thompson.

Wallace Thompson.

Wallace Thompson.

Drew Thompson se estampó... en esa carretera... ese fue día en el que la cocaína llegó a Harlan.

Drew Thompson pancaking into that driveway... That was the day cocaine came to Harlan County.

¿ Dónde mierda está Drew Thompson?

Where the hell is Drew Thompson?

Es todo muy... pero Drew Thompson, Tim me dijo, entra...

But Drew Thompson, Tim told me, come in...

La viuda de Thompson.

Thompson's widow.

- Sí. En el momento en que murió, a Drew Thompson lo buscaba... con una orden de búsqueda secreta como testigo.

At the time of his death, Drew Thompson was wanted in a sealed federal witness warrant.

¡ Sra. Munro! ¿ Hay posibilidad de que mientras estés aquí, nos digas... si Drew Thompson fue un testigo material?

Any chance while you're here, you'd tell us what Drew Thompson was a material witness to?

Solo estamos interesados en Thompson.

We're only interested in Thompson.

Mira, ¿ sabes qué sucede si fallamos con Thompson, verdad?

Look, you know what happens if we miss with Thompson, right?

¿ Drew Thompson?

Drew Thompson?