Translate.vc / испанский → английский / Ulé
Ulé перевод на английский
36 параллельный перевод
Eva Saie, profesor Ulé, especialista en metapsicología.
Eva Saïd. Professor Ulé, specialist i metapsykologi.
¿ Meta-qué? -... Ulé...
Meta-what?
Conocí a un Ulé en Holanda, Un tal "Enc", creo.
- - Enc hette han visst. -
Que Su ilustre nombre sea bendecido por siempre.
Yehey shmey rabo mevorekh, le'olom ule'almey almayo.
Si hay amor, esto diré :
♪ ♪ Where love's concerned ♪ ♪ ♪ ♪ I stick to this ♪ ♪ ♪ ♪ ru-u-ule ♪ ♪
Laºule!
La ¨ ¬ ule!
¿ Estás seguro de glumeþule.
Alright. Watch it, funny man!
Martha Jule Beck usted ha sido debidamente sentenciada a muerte, lo cual se llevará a cabo a continuación
Martha ule Beck, you've been duly convicted and sentenced... to death to be carried out forthwith.
Parece como si necesitaras una.
You look like you could use ule.
Isteþule! Voy a hacer a su crecimiento de vello en las orejas!
In my world.. just watch.
Les puedo decir que la Presidenta Taylor y el ex-primer ministro Ule Matobo están reunidos en este momento para formular una estrategia post-invasión.
I can tell you that President Taylor and former Prime Minister Ule Matobo... are meeting as we speak to formulate a post-invasion strategy.
¿ Qué ocurre, Ule?
What is happening, ule?
- Ule, estoy asustada.
Ule, I'm scared.
Ule...
Ule...
Escúchale, Ule...
Listen to him, ule.
¿ Recuerdas la última vez que nos vimos, Ule?
Do you remember the last time we saw each other, ule?
Regresarás a Sangala, Ule... Y le darás al General Juma los nombres de todos tus compañeros traidores.
You'll be taken back to sangala, ule, and you will give general juma the names of all your fellow traitors.
Fue mi error. No fue decisión tuya, Ule.
It was not your decision, ule.
Tenemos la seguridad de que el régimen de Juma colapsará rápidamente y que la democracia será restituida bajo el liderazgo del Primer Ministro Ule Matobo.
We are confident that the Juma regime will collapse swiftly, and that democracy will be restored under the leadership of Prime Minister Ule Motobo.
Ule.
Ule.
También dice que el ex Primer Ministro Ule Matobo será readmitido para construir un nuevo gobierno democrático.
She also says former Prime Minister Ule Motobo will be reinstated to work towards building a new democratic government.
Sabiondo. Muy gracioso.
Glumeþule.
¿ Sin Ole?
Without Ule?
Ule y yo tenemos una reunión en la iglesia.
Ule and I have a meeting at the church.
- ¿ Dónde está Ule?
- Where is Ule?
Ule... ¡ Alama, no!
- Ule... get him out of there!
Escúchalo, Ule.
Listen to him, ule.
- Quiero hacerlo, Ule.
- I want to do this, ule.
No puedes detenerme, Ule.
You can't stop me, ule.
ule, una para alquilar una película y tener una gran noche.
We're gonna have a great night.
- Sí, fue aquí todo el tiempo, isteþule.
Yeah, she's been here all along, smart guy.
En lo alto de crecer rápidamente, omuleþule!
Boy, you're really growing up fast, little man. PAULIE :
Giré en "U" y de repente voy rápido, hacia el otro lado. Y había un arco iris.
I made a ule and suddenly I'm going fast the other way and there's a rainbow.
Lo agregaré a mi agenda.
I'll add it to my shed-ule.
, vete!
Ule, come here.
Gracias, Man.
Thank you, Ule.