Translate.vc / испанский → английский / Vigenère
Vigenère перевод на английский
21 параллельный перевод
Encriptación Vigenère?
Vigenère encryption?
Quizás es un simple cifrado de Vigenère.
Well, maybe it's a simple Vigenere cipher.
Pero este es un código Vigenère.
But this is a Vigenère code.
No es una secuencia Vigenere.
It's not a Vigenère sequence.
Adams habría utilizado un cifrado de Vigenère.
Adams would have used a Vigenère cipher.
Un sistema de cifrado Vigenère es de varios Sistemas de cifrado César en una secuencia con diferentes valores de desplazamiento.
A Vigenère cipher is several Caesar ciphers in a sequence with different shift values.
Es mucho más fácil de leer que un sistema de cifrado Vigenère.
You're much easier to read than a Vigenère cipher.
Es un cifrado Vigenère y he traído la clave conmigo.
It's a vigenère's cipher and I brought the key with me.
Hay un maravilloso manuscripto por Blaise de Vigenère.
There's a wonderful manuscript by Blaise de Vigenà ¨ re.
Blaise de Vigenère, la edición de 1586.
Try Blaise De Vigenà ¨ re, the 1586 edition.
¿ El código Vigenère?
The Vigenà ¨ re cipher?
- La bibliotecaria me dijo que Vigenère hizo un cambio de la primera edición a la segunda.
- The research librarian told me Vigenà ¨ re made a change from the first edition to the second.
¿ Quién te hizo leer Vigenère?
Who turned you on to Vigenà ¨ re?
Todos enviados usando el código Vigenère.
All sent using the Vigenà ¨ re cipher.
"Quiero hablar," usando el código Vigenère.
" I want to talk" using Vigenère.
Creo que es una variación de algo llamado El cifrado Vigenère.
I think it's a variation on something called the Vigenere Cipher.
Lo sé, y espero que haya un cifrado de Vigenere enterrado bajo todo ese ruido.
I know, and I'm hoping there's a Vigenère cipher buried under all that noise.
Es un sistema de cifrado de Vigenère.
It's a Vigenère cipher.
Bueno, ¿ y si usó un sistema de cifrado de Vigenère?
Well, what if she used a Vigenère cipher?
Bueno. Un sistema de cifrado Vigenère es un método de encriptación de texto alfabético basado en las letras de una palabra clave.
A Vigenère cipher is a method of encrypting alphabetic text based on the letters of a keyword.
¿ Sabe usted lo que es un Vigen? Re cifrado es?
Do you know what a Vigenère cipher is?