Volverà перевод на английский

Si me sacas de ésta, no volverà a suceder.

If you get me out of this jam, it'll never happen again.

Prometo ante todos ustedes que no volverà a hacer nada.

I promise all of you now he won't do anything.

No volverà.

He " s not coming back.

- Todavía no sabemos que no volverà.

- We don "t know yet, he won" t come back.

Ese tipo se volverà ciego de tanto verme con sus grandes ojos azules.

MAN, THIS CAT'S GONNA GO BLIND SQUINTIN'UP AT ME WITH HIS BIG BLUE EYES.

Pagaré la rosquilla, pero no volverà a verme jamás.

I'll pay for this bagel, but you'll never see me in here again.

No volverà a ocurrir.

It won't happen again.