Translate.vc / испанский → английский / Wells
Wells перевод на английский
3,841 параллельный перевод
Obtener thisWells dice que tiene razón Cuando sucedió allí
Get this... Wells says he's right there when it happened.
- Si eres tan Convencido Dr. Wells cometió un error en la contratación de mí, ¿ por qué no intentas demostrando que a él?
- If you're so convinced Dr. Wells made a mistake in hiring me, why don't you try proving it to him?
Creo que eso es absolutamente lo pasó con las ventanas en la casa de Wells
I think that's absolutely what happened to the windows at Wells'house.
- Me estoy poniendo este sentimiento Que Wells está ocultando algo acerca de lo que está pasando con este character- - Rathaway
- I'm getting this feeling that Wells is hiding something... about what's going on with this Rathaway character...
Harrison Wells
Harrison Wells.
- Lo suficientemente inteligente como para tener descubierto Harrison Wells que realmente es
- Smart enough to have figured out who Harrison Wells really is.
Idea de Wells, estoy seguro
Wells'idea, I'm sure.
Se siente bien tener la gran Harrison Wells detrás de usted, ¿ no?
Feels good to have the great Harrison Wells behind you, doesn't it?
- ¿ Dónde está el Dr. Wells?
- Where's Dr. Wells?
[Alarma blares] Dr. Wells!
[alarm blares] Dr. Wells!
- Sí, uh, Cisco y el Dr. Wells
- Yeah, uh, Cisco and Dr. Wells.
Dr Wells, así que voy a preguntar de nuevo
Dr. Wells, so I'll ask it again.
Dr. Wells tuvo muchas agallas para hacer eso
Dr. Wells... took a lot of guts to do that.
Ni siquiera Wells
Not even Wells.
- He buscado toda la casa Wells como dijiste
- I searched Wells'entire house like you said.
Investigar Wells?
Investigate Wells?
Los manantiales se secaron, los pozos se llenaron de ranas.
'Springs dried up,'wells filled with frogs.
Efectivamente, deberíamos traer al Dr. Wells y a Caitlin a esto.
For sure, we should get Dr. Wells and Caitlin in on this.
El confiado Harrison Wells construyó un acelerador de partículas con un poco de estilo.
Trust Harrison Wells to build a particle accelerator with a bit of style.
Solo una clase de personas hace que el Dr. Wells esté celoso.
Takes a special kind of person to make Dr. Wells jealous.
Dr. Harrison Wells.
Dr. Harrison Wells.
¿ Cree que el Dr. Wells mató a la mamá de Barry?
You think Dr. Wells killed Barry's mom?
Pero sí sé que Wells oculta secretos.
But I do know that Wells keeps secrets.
El Dr. Wells es un gran hombre.
Dr. is a great man.
Dr. Wells, No cree en verdad que deberíamos matar a Ronnie, ¿ o sí?
Dr. Wells, you don't really think we should kill Ronnie, do you?
Una arma cruda, si se puede decir eso, Doctor Wells.
A crude weapon, if I may say so, Dr. Wells.
Teóricamente, pero debo advertirle, Dr. Wells, convertir el prototipo taquiónico retrasará su calendario.
Theoretically, but I must warn you, Dr. Wells, converting the Tachyon Prototype will delay your timetable.
Cisco, estás dudando. ¿ Era Wells?
Cisco, you're hesitating. Was it Wells?
No, no es el Dr. Wells.
No, it's not Dr. Wells.
Dr. Wells.
Dr. Wells.
Harrison Wells.
Harrison Wells.
La única pieza de información es que Harrison Wells admitió que fue advertido de un potencial desastre.
The only new piece of information is the fact that Harrison Wells admitted that he was warned of a potential disaster.
Fue alcanzado por un rayo esa noche y el Dr. Wells y su equipo lo mantuvieron con vida.
He was struck by lightning that night and Dr. Wells and his team kept him alive.
Tu amigo no habría tenido la necesidad de ser salvado si Wells no lo hubiera aniquilado para empezar.
Your friend wouldn't have needed saving if Wells hadn't zapped him in the first place.
¿ Entonces crees que Harrison Wells quería que el acelerador de partículas explotara?
So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?
Mira, me quedé en laboratorios STAR porque creo en el Doctor Wells.
Look, I stayed at S.T.A.R. Labs because I believed in Dr. Wells.
¿ Querías saber si pertenecía a Wells?
You wanted to know if it belonged to Wells?
El Dr. Wells no tiene nada que ver con el asesinato de mi madre.
Dr. Wells had nothing to do with my mom's murder.
Wells tenía razón acerca del balance y aceptación.
Wells was right about balance and accepting.
¿ Crees que el Dr. Wells mató a la madre de Barry?
You think Dr. Wells killed Barry's mom?
No lo sé, pero sí sé que Wells mantiene secretos, y ese puede ser uno de ellos.
I don't know yet, but I do know that Wells keeps secrets, and this may be one of them.
La última persona en dejar Industrias Stagg la noche que desapareció Stagg fue Harrison Wells.
The last person to leave Stagg Industries the night that Stagg disappeared was Harrison Wells.
Cada pista en estos archivos dirigen a una persona, Harrison Wells. es por eso que necesito que comiences a hacerles unas preguntas a tus amigos que lo conoces, Iris.
Every trail in this files leads to one person, Harrison Wells, which is why I need for you to start asking your friends who know him some questions, Iris.
Es acerca de Harrison Wells.
It's about Harrison Wells.
¿ Y crees que ese Doctor Wells es qué, responsable?
And you think that Doctor Wells is what, responsible?
Harrison Wells es un buen hombre.
Harrison Wells is a good man.
Alguien en Picture News ha entrado en la cabeza de Iris que algo sospechoso está pasando con el Dr. Wells.
Somebody at Picture News got it into Iris's head that something suspicious is going on with Dr. Wells.
Sé que tienes mucho que hacer en este momento, pero mencionaste que el Dr. Wells podría haber tenido algo que ver con el asesinato de la madre de Barry. ¿ Por qué pensaste eso?
Hey, Joe... I know you got a lot going on right now, but... you mentioned Doctor Wells might have had something to do with Barry's mother's murder. Why did you think that?
¿ Qué piensa del Dr. Wells? - Quiero decir, ¿ crees que es capaz de hacer algo malo? - ¿ Qué quieres decir?
What do you think of Dr. Wells?
Desde que el acelerador de partículas explotó, siempre hay alguien que habla mal del Dr. Wells.
Ever since the particle accelerator exploded, there's always someone who's got it in for Dr. Wells.
Joe dice que puede ser que el Dr. Wells estuvo de algún modo involucrado en la muerte de la mamá de Barry y su asesinato.
Joe said that maybe Dr. Wells was somehow involved in of Barry's Mother's death and her murder.