Ziane перевод на английский

19 параллельный перевод

Quizá a Ziane le importaría si no estuviera pudriéndose en la cárcel.

Maybe Ziane would give a shit, if he wasn't rotting in jail.

- Señor Ziane.

~ Monsieur Ziane.

No te confundas, señor Ziane.

Don't mistake me, Monsieur Ziane.

~ Khalid Ziane.

Ziane nunca presentó ninguna prueba durante la investigación.

Ziane never submitted any evidence during the investigation.

Khalid Ziane está en la cárcel de Chalons du Bois.

Khalid Ziane is in jail in Chalons du Bois.

Evidencia de que puede o puede que no haya relacionado de un hombre como Ziane?

Some evidence that he may or may not have logged from a man like Ziane?

Ese tal Ziane te lastimó.

That man Ziane hurt you.

Khalid Ziane.

¿ Cómo les fue con el hijo de Ziane?

'How did it go with Ziane's son? '

Intentaremos otro acercamiento con Ziane.

We will try another approach with Ziane.

Ziane le estaba filtrando información a ese periodista...

Ziane was leaking information to that journalist...

Hay una posibilidad que Malik supiera sobre la prueba que Ziane encontró.

'There's a chance that Malik knew'about the evidence Ziane found.'

Encontraremos una manera de llegar a Ziane.

We'll find a way to get through to Ziane.

Y primero iremos a ver a Khalid Ziane.

And first we will go and see Khalid Ziane.

Alguien a quien Ziane le dio información.

Someone Ziane fed information to.

Bien, esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri.

So, this is what Ziane gave Malik Suri.

Esto es lo que Ziane le dio a Malik Suri

This is what Ziane gave Malik Suri.