Translate.vc / испанский → английский / Óregon
Óregon перевод на английский
11 параллельный перевод
Pero dejó la mesa en medio de la comida para llamar a su mamá en Óregon.
But he left the table in the middle of dinner to call his mother in Oregon.
- ¿ A Óregon?
- To Oregon?
- A Óregon.
- Oregon.
Óregon.
I know. Oregon.
Se está mudando a Óregon.
He's moving to Oregon.
- Oh, ¿ a Óregon?
- Oh, to Oregon?
Entonces ¿ cómo explica el pasaje de ida a Óregon en su campera?
Then... how do you explain a one-way ticket to Oregon in his jacket?
- ¿ A Óregon?
- Oh, to Oregon?
Los últimos resultados confirman que éste grupo va de ida y vuelta cada año desde Óregon en el norte a México y hasta Costa Rica en el sur, con muchas ballenas pasando el invierno en el Golfo de California.
The latest results confirm that this population commutes each year from Oregon in the north to Mexico and Costa Rica in the south, with many whales overwintering in the Gulf of California.
En las primeras 6 semanas, una fue hacia arriba al sur de Óregon, otra hacia abajo a la costa Baja, otra nadó 1.900 Km mar adentro.
In the first seven weeks, one went up to southern Oregon, one was down on the Baja coast, one was 1,200 miles offshore,
Óregon.
Oregon.