84 перевод на французский
804 параллельный перевод
El número 84.
Ça fait 84.
... 2671, 57, 84, 59, 71...
... 2671, 57, 84, 59, 71...
- El año que viene cumpliré 84.
- L'an prochain, j'en aurai 84.
10 de Mayo de 1916.
10 mai 1916 84 Curzon St.W.
Yo cuento 84.
Ça fait 84.
11,84 ; 3 % de bajada...
11,84, 3 % de baisse...
¿ $ 84, eh?
84 $, hein?
Solo nos quedan nueve dólares.
Il ne nous reste plus que 84 balles.
Me gustaría llamar la atención del señor Dingle al artículo 84 / 7532, que establece que las leyes de una comunidad deben regular la construcción en esa comunidad.
J'attire l'attention de M. Dingle sur l'article 847532 qui obligera ce comité à réglementer la construction dans la communauté.
Fueron 67.84 dólares, según calculamos.
Pour un total de soixante-sept dollars et quatre-vingt-quatre cents.
Dame esas monedas. Dos con 84.
Donnez-moi la monnaie. 2,84.
Soy el sargento William Kluggs, señor, del 84º Grupo de Bombarderos.
Sergent William Kluggs, 84e Groupe de Bombardement.
Como cuando esperan en las minas de carbón a que rescaten a 84 hombres atrapados.
Comme le visage de ceux qui sortent de la mine. avec peut-être 84 hommes ensevelis.
Uno es mejor que 84.
Un homme vaut mieux que 84.
En el periódico, si ves a 84 o a 284 hombres o a un millón, como la hambruna en China lo lees, pero no te impresiona.
Tu lis dans le journal l'histoire de 84 hommes ou 284, ou un million, comme pour cette famine en Chine. Tu le lis, mais ça ne te marque pas.
Lat : 21,7 Sur. Long : 84,4 Oeste.
Lat 21.7 S, Long 84.4 O.
Él ocupará mi lugar y yo ocuparé el suyo... en el año de 1 7 84.
Il prendra ma place et je prendrai la sienne... en 1784.
" 1 2 de junio de 1 7 84.
" Le 12 juin 1784.
Peter Standish llegó de EE.UU. el 23 de abril... el mismo día que hoy, en 1 7 84.
Peter Standish est venu d'Amérique le 23 avril... le même jour qu'aujourd'hui, 1784.
1 7 84.
1784.
" 1 2 de junio de 1 7 84 :
" Le 12 juin 1784.
"Aquí yace con la seguridad en su esperanza... de la santísima resurrección y de la vida eterna... la hija menor de sirJohn Pettigrew, almirante de la Escuadra Azul... y de lady Anne Pettigrew : la doncella Helen Pettigrew... que dejó de existir... el 1 7 de septiembre de 1 7 84... a la edad de 22 años".
"Ci-gît dans l'espoir... de la résurrection et de la vie éternelle... la fille cadette bien-aimée de sir John Pettigrew, amiral de la mer... et de lady Anne Pettigrew... mademoiselle Helen Pettigrew... qui a quitté cette vie... le 17 septembre 1784... à l'âge de 22 ans."
- Peso 94 kilos. Mido 1,85 metros de altura descalzo sin zapatos, y los 94 kilos son sin ropa.
- Je pèse 94 kilos et je mesure 1, 84 m, pieds nus, sans mes chaussures!
Usted y esa silla pesan 84 kilos.
Vous et votre fauteuil pesez plus de 80 kg!
81, 82, 83, 84, 85, 86,
81, 82, 83, 84, 85, 86,
Su edad equivale a 84 años en una persona.
Rudolph aurait 84 ans en âge humain.
84 años, 14 más que yo.
Il a 84 ans. 14 ans de plus que moi.
En el gimnasio de la Escuela 84
A la gym de l'école du quartier
- No, 84-200.
- Non, 84-200.
84...
84...
¿ Sabías que Daniel Boone tenía 84 años cuando atravesó las Rocosas?
Vous saviez que Daniel Boone avait 88 ans quand il traversa les Rocheuses?
Por encima de todo humor, afecta a... ... un 84.6 % de la población masculina casada,...
Cette tentation, qui peut devenir aiguë... atteint 84,6 % de l'ensemble des mâles mariés.
Mi puntuación. 84, 85 tiros... más o menos.
Je fais le parcours en 84 à 85 coups.
Desde ahí, tomaremos una dirección de 84 grados.
Nous prendrons un cap de 84 degrés à partir de là.
" Mis medidas son 83-55-86.
" Mes mensurations sont 84-63-91.
"Llorando a las Estrellas" se tocó 84 veces.
"Complainte aux étoiles" est passé 84 fois.
" Era un viejo que pescaba solo en un esquife en la Corriente del Golfo y hacía 84 días que no pescaba nada.
C'était un vieil homme qui pêchait seul dans le Gulf Stream et cela faisait 84jours qu'il sortait sans prendre de poisson.
Has tratado de comprarla con 84 días en el mar.
Tu as essayé de l'acheter avec 84 jours en mer.
"Atención posiciones 85 y 84".
Attention. Nous sommes à 586-485.
Si es verdad que tiene 33 años, nació en el 84.
Il est avec nous, ll a éternellement trente-trois ans. ll est de la classe 4
Beta epsilon, 84 grados, 32 minutos.
Beta Y, 84, 32 minutes.
Alfa equis, 17 grados, 2 minutos Beta epsilon, 84 grados, 32 minutos.
rapport X : 7 degres 2 minutes meilleur epsilon : 48 degres 42 minutes.
Elysée 9984.
- Elysées 99-84.
Elysée 9984.
- Elysées 99 84.
Siete chelines son 84 peniques, 168 medio peniques, y 336 cuarto de peniques.
Sept shillings font 84 pennies, 168 demi-pennies, et 336 liards.
Lleve a la Pequeña Suiza al muelle 84 a media noche.
Vous amenez la Petite Suisse à l'embarcadère 84, à minuit.
Una semana después del próximo sábado te llamarán... a las 11 : 10 a.m. Y te llevarán al Manicomio Timothy Swardon... en el 84 de la calle 61 este.
Dans une semaine à partir de samedi, vous serez appelé à 11 h 10 du matin pour être emmené au sanatorium Timothy Swardon, n ° 8, 61e rue est.
Nosotros nos llevamos 84.000.
Nous, on a 84 000 dollars.
No hay smog, es 84 Deg Rees [Birds Chirp]
Temps clair, 29 degrés.
9984.
99 84.
- Déjenme ver, son 84.
Ça fait 84.