Translate.vc / испанский → французский / Amêrica
Amêrica перевод на французский
4 параллельный перевод
Como tantos otros gobernantes progresistas de Amêrica Latina, pagó caro por la ingenuidad de intentar resolver la cuestión militar en la mesa de almuerzo.
Comme tant d'autres chefs d'Etat progressistes de l'A mérique latine, il paya pour l'ingénuité de tenter de résoudre la question militaire au travers d'une négociation.
Algunas fuerzas civiles apoyando a un movimiento militar que surgió en Minas Gerais y que realmente, en sus aspectos exteriores, era muy similar a otros golpes ya ocurridos en la Amêrica Latina.
Quelques forces civiles soutenaient un mouvement militaire qui a surgi à Minas Gerais et qui en fait, dans ses aspects extérieurs, était vraiment du type que nous connaissons de l'histoire de l'A mérique latine.
En el corazón de Amêrica, en la provincia de La Higuera, en Bolivia, un helicóptero traía amarrado el cuerpo de Guevara.
Dans le coeur de l'A mérique, dans la province de La Higuera, en Bolivie, un hélicoptére ramena attaché le corps de Guevara.
hija DEL EX presidente JOÃO GOULART recorrir países de Amêrica Latina, màs tarde hasta pensar en vivir en Europa...
DENlZE GOULART - de parcourir des pays de l'A mérique latine, fille DE L'EX president JOÃO GOULART plus tard il pensait à s'installer en Europe.