Coño перевод на французский

Al menos, cuando yo decida tener novio, será alguien que me quiera por quien soy realmente, porque sé quién coño soy.

Quand je déciderai de trouver un mec, j'en trouverai un qui aimera celle que je suis. Moi, je sais qui c'est.

No sé dónde coño vives.

Je sais pas où vous vivez.

¿ Qué coño es esto?

Bordel qu'est-ce que c'est?

¿ Qué coño?

Bordel? Hé!

¿ Qué coño te pasa, Buffett?

Bordel, qu'est-ce qui ne va pas avec vous, Buffett?

¿ Qué coño significa?

Bon sang qu'est-ce que ça veut dire?

¿ Adónde coño crees que vas?

Dans quel merdier tu crois que tu vas?

Intento entender bien y averiguar qué coño le pasó a nuestro hijo.

J'essaye de savoir ce qui est arrivé à notre fils.

¡ Coño!

Merde!

¿ Qué coño, Tracey?

Bordel, Tracey!

- ¿ Quién coño es ese?

- C'est qui, ça?

¿ Qué coño es Zenotek?

C'est quoi, un Zenotek?

¿ Quién coño sos?

- P... vous êtes qui vous?

¿ Que coño es eso?

- C'est quoi ce bordel?

¿ Que coño querés decir con eso?

- Que diable voulez-vous dire par là?

No es una excusa, pero Lois se puso caliente en mi cocina, y esa puta loca me embrujó con su coño mágico asiático.

Tu te rappelles pas? Et pas avec une arme de calibre graine de nain, mais avec un calibre de gros batte viril. Je suis là pour implorer ton pardon.

- No culpes a su coño. - Me calenté.

- Comment ça se fait que t'es sorti de prison?

Luego pueden ir a la sala común a buscar sus trajes. Apuesto a que su coño tiene labios como un orangután.

- Finissez de remplir ces formulaires, s'il vous plaît, et déposez-les au bureau d'accueil.

Me enorgullece decir que mi coño no es racista.

Il veut faire mal à vos enfants! Vous devriez ficher le camp!

Dorfman, los ventiladores no dicen : "Revienta ese coño".

- Je prétends pas avoir été une mère parfaite pour toi. - Non, t'es sérieuse?

Escuchó "Revienta ese coño" en el ducto, y ese es el puto problema.

Dorfman, monte tout de suite. - Vous êtes sûr que c'était une sonnerie de cellulaire?

Se comió 5 kilos de langosta y ni me dio la oportunidad de oler ese coño.

Ouais. On pourrait continuer ça chez toi, peut-être? Quoi?

Nada de "peros", ¡ coño!

Ils ont des lits superposés!

¡ Que coño!

- Jamba! - Qu'est-ce que tu fais?

Hey, abuelo, no crees que deberíamos comenzar a jugar golf... ¿ Que coño?

Hé, grand-père, on devrait peut-être commencer notre partie de golf?

¡ Que coño!

Qu'est-ce que tu fous?

¿ Dónde coño han estado?

Où étiez-vous passées?

¿ Que coño estas haciendo?

Qu'est-ce que tu fous là?

¿ Que coño esta pasando?

- T'es malade. Qu'est-ce qui arrive ici, qu'est-ce que tu fous là?

"¿ Que coño?"

- Hé, fuck! - C'est pas à moi.

¿ Quien coño eres tú?

Mais t'es qui à la fin?

¿ Que coño se supone que haga ahora?

Est-ce que t'as un choix à me proposer, alors?

¿ Que coño?

What the fuck?

Rosa coño.

Rose Minou.

¿ Qué coño está pasando?

Qu'est-ce qui se passe, bordel?

¿ A Uds. que coño les pasa?

C'est quoi ton problème?

¿ Qué coño estás diciendo Doss?

Qu'est-ce que tu es en train de dire Doss?

¿ Quién coño es el soldado, Doss?

- Mais qui c'est le soldat Doss?

¿ Sabe quién coño crees que eres?

Pour qui vous vous prenez?

¿ Sabes quién coño soy?

Vous savez qui je suis?

Con todo respeto, director King, ¿ qué coño sabe usted sobre una vida "difícil"?

Sauf votre respect, M. King, vous savez que dalle du sens du mot "rude".

Oye, ¿ Qué coño pasa? Eso es mío.

Hé, arrête, c'est mon insulte.

- Lo cogí prestado. ¿ Qué coño le has hecho?

Qu'est-ce que tu lui as fait?

- ¿ Qué coño haces?

Il faut qu'on aille à Post!

¿ Quién coño eres?

Qui es-tu, bordel?

¿ Qué coño?

Putain...

El rigor mortis aprieta más el coño.

- C'est toujours comme ça que ça aurait dû être, William, toi et moi.

- Arruinaste un gran y sabroso coño con tu polla putrefacta.

Merde.

¡ Que coño!

Fuck.

¿ Qué coño dices?

Je vois pas de quoi tu parles.

¿ Qué coño quieres que te diga, eh?

Que veux-tu que je te dise, Lee?