Dumont перевод на французский

La Sra. Dumont.

Mme Dumont.

El audaz deportista brasileño Alberto Santos-Dumont... hizo oficialmente el primer... vuelo de avión en Europa

Le brésilien Alberto Santos-Dumont réalisait en 1906 le premier record du monde de l'aviation en Europe

Esto era la casa de campo del barón de Mots.

C'était la villégiature de mon ami le baron Dumont.

Señor Dumont. - Me alegro de volver a verle.

Monsieur Dumont, content de vous revoir.

Oiga, ¿ Dumont?

- Allô, Dumont?

Dumonth a reclutado a agentes especialmente altos... para rodear al presidente sin que él se dé cuenta.

Dumont a recruté des officiers très grands pour entourerle président sans qu'il s'en aperçoive.

Alberto Santos-Dumont, un jóven brasileño en Paris, logró una hazaña mayor... cuando le agregó a la canasta un motor a nafta de dos cilindros.

Alberto Santos-Dumont, jeune Brésilien à Paris... a fait une percée majeure... quand il a attaché à la nacelle un moteur à gazoline de 2 cylindres.

Supieron que más risas despertarían y a Margaret Dumont convocarían

Mais ils préféraient, au fond Plumer Margaret Dumont

- Estoy aquí, Sr. Dumont.

- Je suis là, M. Dumont.

Si Dumont te dice algo, cojea.

Et si Dumont crie, boite beaucoup.

Sr. Dumont, estamos listos, señor.

M. Dumont, on est prêts.

Dumont.

Dumont.

Dumont!

Dumont!

- Gracias, Dumont.

- Merci, Dumont.

Dumont?

Dumont?

Qué quiere hacer con el Guardián de la Torre, Dumont?

Que faisons-nous avec le gardien de la tour, Dumont?

orador del condado de Dumont.

Père Jackson P. Sayer du comté de Dumont.

Abre la puerta, Dumont.

Ouvre cette porte, Dumont.

¡ Te lo advierto, Dumont!

Je te préviens, Dumont!

No hay nada de qué hablar, Dumont.

Il n'y a rien à discuter, Dumont.

Lo lamento mucho, Sr. Dumont.

Je suis vraiment désolé, M. Dumont.

Con eso tengo, Dumont.

Ça suffit, Dumont.

- Sr. Dumont- -

- M. Dumont- -

Tú no tienes honor, Dumont.

Tu n'as pas d'honneur, Dumont.

El Sr. Dumont y yo discutíamos- -... además de que resulta que su ex esposa es mi prometida- -

M. Dumont et moi discutions- - en plus du fait que son ex-femme se trouve être ma fiancée- -

Phillip Dumont.

Phillip Dumont.

Sr. Dumont, ¿ se encuentra bien?

M. Dumont. Tout va bien?

- Sr. Dumont.

- M. Dumont.

Buenos días, Sr. Dumont.

Bonjour, M. Dumont.

Sr. Loggia, Sr. Dumont.

M. Loggia, M. Dumont- -

Con la alférez Dumont.

L'enseigne Dumont.

No creerás que le pase algo a Dumont, ¿ no?

Tu ne crois pas qu'il se passera quelque chose ce soir?

Creo que la Sra. Dumont, a la que atacaron, tiene suerte de estar viva.

Je crois que la femme qui a été agressée, Mme Dumont, a de la chance d'être en vie.

Tiene una esposa muy valiente, Sr. Dumont.

Votre femme est très courageuse, M. Dumont.

Si no hubiera atacado a Sally Dumont, Ud. no estaría aquí, ¿ verdad?

Si Sally Dumont n'avait pas été attaquée, vous ne seriez pas là, n'est-ce pas?

Escribió "Auxilio" con sangre humana. Y hay una huella. No coincidió con ninguna, pero no era de Sally Dumont.

Le sang du "Au secours" était humain, il y avait une empreinte, inconnue, mais n'appartenant pas à Sally Dumont.

Siento pena por Sally Dumont y por el hombre que murió aquí hoy.

J'ai de la peine pour Sally Dumont et pour l'homme qui est mort ce soir.

¿ Cómo se llamaba la yegua de Sally Dumont?

Comment s'appelait le cheval de Sally?

¿ No visteis el artículo de Dumont?

Vous n'aviez pas lu le papier de Dumont?

Debe captar programas del siglo pasado.

On peut y voir l'émission de Dumont.

Santos Dumont es un gran brasileño.

Santos Dumont est un grand brésilien.

La muerte de Santos Dumont.

La mort de Santos Dumont.

¿ cómo están sus estudios sobre Santos Dumont?

comment vont vos recherches sur Santos Dumont?

¡ AI diablo con Ios estudios sobre Santos Dumont!

La merde avec ces recherches sur Santos Dumont!

Ya confirmé que voy a escribir o libro sobre Santos Dumont.

J'ai déjà confirme que j'irai écrire le livre de Santos Dumont.

Glen Dumont, escuadrón de negociación.

Glen Dumont, brigade des négociateurs.

- ¿ Dónde está el negociador? Aquí. Glen Dumont, escuadrón de negociación.

Je sens battre ton coeur Sens-tu battre le mien?

Hay un problema de transmisión con Nathalie Dumont.

Nous avons un problème de liaison avec elle.

Shellie Dumont.

Shellie Dumont :

Es desde este punto que partí solo con mis cosas y mi trineo y que volví hasta Domsé a 3000 metros de altitud y luego descendí y seguí la costa en Dumont-d'Urville en tierra Adélie

C'est à partir de ce point que je suis partie seule avec mes voiles et mon traîneau et que j'ai remonté jusqu'à Domsé? à 3300 mètres d'altitude à peu près et ensuite descendue et atteint la côte à Dumont-d'Urville en terre Adélie

¿ Nathalie Dumont?

Nathalie Dumond?