Estóy перевод на французский

Caballeros... estóy aquí.

Messieurs, je suis là.

Como raza a pesar de su apariencia feróz estos perros són raramente agresivos estóy sorprendido de que Roy necesite cadenas a menos que sea más por su seguridad que por la nuestra.

Cette race, malgré son apparence féroce, est rarement vicieuse. Je suis surpris que Roy doive être attaché. Ou est-ce autant pour votre sécurité que pour la notre?

Bennett, la Srta. Presbury no soñó alguién ó algo la estuvo mirando estóy seguro que su novia está en grave peligro.

Non! Bennett, mademoiselle Presbury n'a pas rêvé. Quelqu'un, ou quelque chose, l'a observée.

Podría ser un gran problema. Si, bueno estóy seguro que mis hombres llegarán a la misma conclusión cuando sus informes los tengan terminados.

Je suis sûr que mes hommes arriveront à la même conclusion quand ils rendront leur rapport.

El hecho que no estóy emocionalmente conectada me permite ser más objetiva.

Et comme je n'ai pas de lien affectif... ça me rend plus objective.

Bueno, ese es el porqué estóy aquí. Esto es para tí.

Tenez, c'est pour vous.

- No está en tu naturaleza ser monógama. - Estóy luchando con mi naturaleza por ti, y soy mucho más que sólo mi especie, y no te veo afuera, corriendo aullando a la luna y persiguiendo conejos.

Je combats ma nature pour toi, et je ne me définis pas par mon espèce et je te vois pas courir partout, hurler à la lune et chasser le lapin toute la journée.