Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / испанский → французский / Iq

Iq перевод на французский

105 параллельный перевод
Tengo un IQ de 190.
J'ai un Qi de 190.
Y tiene un iq muy alto.
Elle a un sacré quotient intellectuel.
Debes tener un IQ como de un millón, ¿ verdad?
Moi j'vous dit qu'il est surtoué! Oh ouais!
No seria así, si tuviera un IQ superior.
Mais vous avez un quotient supérieur à la moyenne en tout.
" Por favor que Lou Ann Levorowski y IQ.
" Demandez à Lou Ann Levorowski
Dentro de una hora, tendrás un IQ de un niño de 8 años.
Dans une heure, tu auras le QI d'un enfant de 8 ans.
Horas después, Tú IQ será el de un bebé.
Dans plusieurs heures, ton QI sera celui d'un bébé.
Con su tremendo IQ, y en 2 meses destroza cada marca que habia implantado.
Avec son méga Q.I, il explose en deux mois, le record que j'avais mis en place.
Esta bien. ¡ Si estas tan seguro de que la formula esta aqui, por que no usas tu mas que inmenso, mega superior IQ imaginativo para encontrarla!
Et bien si tu es si sûr que la formule est à l'intérieur, Utilise ton immense et supérieur Q.I pour la trouver!
Esperemos que los chicos de IQ más elevado en la Tierra nos den las respuestas correctas.
Espérons que nos petits génies terriens trouveront les réponses.
Por que no te busca un IQ y nos dejas en paz a mi raton y a mi.
Et si tu allais t'acheter un QI et nous laissait tranquille ma souris et moi?
Lamento que fui un novio pésimo.
Je suis désolé d'avoir été un petit ami m * rd * iq * *.
- Yo me llamo Q, IQ.
- Moi, je m'appelle Q, IQ.
- Cállate, IQ.
- Ferme-la, IQ.
- IQ sabe.
- IQ saurait.
- Bien, IQ.
- Bien, IQ.
Debe ser bien grande... ... tu iq.
Tu dois avoir une lQ tres élevée...
Padre, este chico tiene cero de IQ
Vous êtes mes amis et Resterez toujours mes amis.
Y además, tiene el IQ más bajo tiene sólo 148 y sólo se preocupa en juntarse con gángsteres.
Plus, il est le dernier avec un QI de 148 et il est veut devenir un gangster.
Yo confío en mi memorizar con mi IQ, me tengo que ir, adios!
J'ai confiance en ma mémoire avec mon QI, je dois y aller, au revoir!
Estos sureños incultos deben tener un IQ como la talla de mi ropa interior para ver esto.
Ces prolos doivent avoir un Q.I. de la taille de mes slips.
Cuando una esposa le pone una girnalda a su marido en la noche de bodas ella no lleva sólo todas sus emociones y sus aspiraciones y simbolicamente las pone alredor de su esposo.
Qua nd u ne ma riée g u i rla nde son ma ri su r sa n u it de noce.. .. el le n'a mène non seu lement toutes ses émotions et ses aspi rations.. .. i ntérieu res et el le les rend sym bol iq uement à son ma rié.
Si un marido escrupulosamente lógico decide quitarse su girnalda el proceso formal delmatrimonio no sufre ninguna alteración.
Si u n ma rié scru pu leusement log iq ue décide d'en lever sa g u i rla nde.. .. Ies procédés formels de ma riage ne souffrent pas d'a berration.
Pegame, matame, pero no me pidas que te lo explique.
Battez-moi, tuez-moi.. .. ma is ne me dema ndez pas à expl iq uer!
Es el mismo invitado del que te hable en el picnic.
C'est le même visiteu r dont je vous a i pa rle a u piq ue-n iq ue.
Todo el país esta luchando por la libertad del gobierno Británico.
Le pays entier I utte pou r la I i berté de la règ le Brita n n iq ue.
DANNY : Video IQ reconoce específicos características humanas como la marcha... para que podamos ID el tipo basada en eso.
Le QI de la vidéo reconnaît des traits humains particuliers... y compris la démarche, on peut identifier le gars à partir de ça.
Este joven que se arriesgó por un botín de 5,5 billones... será puesto a disposición judicial mañana.
Ce jeu ne hom me q u i a revend iq ué u n buti n énorme de 5.5 m i I l ia rds.. .. sera présenté a u tri bu na I dema i n.
Dr. IQ en la radio?
Tu ne veux pas rater ton feuilleton radiophonique?
Tengo un IQ de 157.
- J'ai 157 de QI.
Sobresalió en electrónica y tiene un IQ de 140.
Il excelle en electronique et a un QI de 140.
Siempre he querido ver a un hombre con el IQ de un niño hacerse ejecutar por el Gobierno.
J'ai toujours voulu voir un homme avec le QI d'un enfant se faire exécuter par le gouvernement.
Mi IQ desciende cada segundo!
Mon QI tombe à vue d'œil!
Jason Brewer... su IQ está fuera de los límites.
Jason Brewer - son QI était hors normes
Cinco, Siete y Cinco silabas marcan un alto IQ. Bien hecho para un tonto.
Cinq, sept, cinq syllabes c'est la règle du haïku, remarquable mufle.
Debiste pensar eso antes de salir con una chica con el "IQ" del títere "Elmo".
T'aurais dû y penser avant de sauter une fille qui a le Q.I. d'un Bisounours.
Pero... sólo... Te quiero, sin importar tu IQ.
Mais... sache que... je t'aime quel que soit ton QI.
Leí que los bebés nacidos en agua tienen IQ más alto que...
J'ai lu que les bébés nés dans l'eau - ont des QI plus élevés que les...
Tienden a estar desarollados con una discapacidad, agresores con un IQ ( coeficiente intelectual ) extremadamente bajo, y, en general, pues, son fisicamente grandes y son muy fuertes.
Ils ont tendance à avoir des dysfonctionnements comportementaux, un Q.I. extrêmement bas, et sont en général physiquement imposants et très forts.
Puede que tenga 100 de IQ, ¿ pero cómo es que soy el único que sabe que tienes una puerta oculta... bajo la alfombra?
Je pourrais céder 100 points de QI, mais moi, je sais qu'il y a une trappe ici... cachée sous votre carpette.
Decía de IQ.
Je parlais de son Q.I.
Significa IQ.
C'est ton QI.
Cuatro, diría que los americanos están en el cuarto lugar con el IQ más alto.
4. Je vais dire que l'Américain a le 4e... Le 4e QI du monde.
Podrías haberte convertido en un vegetal, que mirando, a elevar tu IQ, no sería bueno.
- Tu aurais pu devenir un légume, ce qui aurait amélioré ton Q.I., mais c'est le seul avantage.
Mis papás evaluaron madres sustitutas por su belleza y IQ.
Ils ont choisi la mère porteuse pour son QI et sa beauté.
"180 IQ".
QI 180.
Bien, IQ, yo soy Hanna Solinger.
Bien, IQ.
Los británicos no nos entenderán si protestamos en bengalí.
Les Brita n n iq ues ne com prend ront pas si nous protestons en Benga lee.
También hizo que el demonio dejará de quemar a las viudas.
I I a a ussi a rr été la pr atiq ue d ia bol iq ue de brû ler de veuves.
Aunque con nuestro video IQ y la búsqueda de Metro cuerpo... no podrían haber colado a cabo un BB de aquí.
Tu ne vas pas me donner cet autre biscuit, n'est-ce pas?
IQ de 140, corto de vista,
Mes statistiques :

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]