Translate.vc / испанский → французский / Lancôme
Lancôme перевод на французский
11 параллельный перевод
"Crema de masaje Lancome : con aceite de ballena. Jalea de abeja reina." No puedo comprar esto.
"Crème massante et raffermissante Lancôme, spermaceti, gelée royale."
- ¿ Ya probaste el de alta protección?
As-tu essayé le stick solaire Lancôme?
Ni este pedazo del muro de Berlín, que me regalaron, por comprar en el mostrador de Lancôme en Bloomingdale's.
C'est ça, madame, en garde. Qui est Stanley Walker? Elle a une liaison avec le père de Will.
Lancôme, Dior, Shiseido, Chanel, Clinique...
Lancôme, Dior, Shiseido, Chanel, Clinique,..
Huele a Lancôme Magnifique.
J'aurais dit... - "Magnifique" de Lancôme.
Cuando me pintó con lo mejor de Lancome, yo... Supe que seríamos buenas amigas.
Quand elle m'a peinturlurée de Lancôme, j'ai su que nous allions devenir de bonnes amies.
El secreto es que tenga mucho hidratante, como Lancome.
T'as besoin d'agents hydratants comme Lancôme. Sinon ça fait des plaques.
Clinique, Lancôme, MAC, todos matarían por tener lo que hay en su anillo.
Clinique, Lancôme, MAC... Ils tueraient pour le contenu de cette bague.
Bueno, creo que deberías dejar que la chica del mostrador de Lancome te hiciera un cambio de imagen.
Je pensais que tu laisserais la fille de chez Lancôme te faire un relooking.
Pregúntale a cualquier persona que trabaja en Lancôme.
Demande à n'importe qui travaillant à Lancôme.
Oh, ellos me conocen a Lancôme.
Ils me connaissent chez Lancôme.