Live перевод на французский

BILLBOARD EN VIVO 11 : 32 PM

Le Billboard Live - 11 h 32

- ¡ Correcto, esto es Lipschitz en vivo! - ¿ Hola?

C'est exact, c'est le Lipschitz Live.

Ok, Lipschitz en vivo. Volvemos al aire.

Le Lipschitz Live est de retour.

Sí, amigos, gracias a ustedes, Lipschitz en vivo es ahora el espectáculo más visto en la historia de la televisión.

Oui, mes amis, grâce à vous, Le Lipschitz Live est l'émission la plus vue de l'histoire de la télé.

Lipschitz en vivo marca la pauta de nuestra civilización actual.

Le Lipschitz Live donne le ton à notre monde actuel.

Bien, Lipschitz en vivo. Volvemos al aire..

Le Lipschitz Live, de retour.

Continuando con Lipschitz en vivo, conoceremos muchos personajes interesantes, de este mundo y del más allá.

Tout de suite dans le Lipschitz Live, de nombreuses personnalités de ce monde... et d'ailleurs.

¿ Y, cómo se lo monta uno para ir a Lipschitz en vivo?

Comment on fait pour passer dans le Lipschitz Live?

Pero pueden tener la certeza cuando esta fusión este a punto de ser consumada, Lipschitz en vivo va a estar allí con nuestras cámaras.

L'action semble être différée, mais sachez-le, la fusion sera bientôt consommée et le Lipschitz Live sera aux premières loges.

Regresaremos a este tema en un minuto. Pero primero, estos anuncios acerca de las proximas funciones en Lipschitz en vivo.

Avant de continuer sur la question, voici un aperçu des prochains Lipschitz Live.

¿ Puedo ayudarle? Yo produzco Lipschitz en vivo.

Je vous écoute, je produis le Lipschitz Live.

¡ Y lo vieron en Lipschitz en vivo!

En direct dans le Lipschitz Live.

Hay un único modo de saberlo. ¡ Continúe viendo Lipschitz en vivo! ¡ Adelante!

Pour le savoir, continuez de regarder le Lipschitz Live.

Bienvenidos a "Saturday Night Live".

"Saturday Night Live" est de retour!

Sí... yo quería hablarte de... volver a sacar a Andy en "Saturday Night Live".

Je voulais te demander de reprendre Andy dans "Saturday Night Live"

Algunos en "Saturday Night Live" creemos que Kaufman es un genio del humor.

Pour certains d'entre nous, Andy Kaufman est un génie comique

EL HUMORISTA KAUFMAN DESPEDIDO POR VOTACIÓN DE "SATURDAY NIGHT LIVE".

Les téléspectateurs votent contre Kaufman

Es "Saturday Night Live", el mejor público de la televisión.

"Saturday Night Live", le public le plus averti

Cuando estoy solo en el sótano y pongo un disco en vivo, me veo en el escenario.

Des fois je m'enferme dans le sous-sol, je met un album live, | je peux me voir en train de jouer en concert

Live... o Life.

Vivre.

¿ "American Woman" en directo?

Live, "American Woman"?

Estamos listos con America Live.

Nous sommes tous prêts pour America Live.

- America Live no juega con eso.

- America Live n'est pas le cirque du business.

- ¿ Dónde está la sala de control para America Live?

- Où est la chambre de contrôle d'America Live?

¿ La sala de control de America Live?

La chambre de contrôle d'America Live?

Preliminares, conferencias la transmisión en vivo.

présélection, interviews... télédiffusion live...

Hlynur no me gustan las personas, por lo menos, no vivas.

Je n'aime pas les gens, du moins pas en "live". Pas en un contre un.

Clerks es dibujado en vivo por la audiencia en el estudio.

Clerks est dessiné en live.

Clerks es dibujado en un estudio ante audiencia en vivo.

Clerks est dessiné avant une performance en live.

Tengo que decir que es muy bueno, y eso viene de alguien que ha visto a Jimmy Hendrix en directo.

C'est du lourd, et celui qui te le dit a vu Hendrix en live.

Venga, hay helado y Saturday Night Live.

Il y a de la glace et le Saturday Night Live, Bill!

"¡ En directo, desde Nueva York, Saturday Night Live!"

" En direct de New York!

Y un día, enciendo la tele y veo a Grand Mixer Dxt en vivo con Herbie Hancock.

Et un jour, j'allume la télé et je vois Grand Mixer DXT live avec Herbie Hancock.

Estuve con Wrecks-n-effect, toqué con Dougie, era mi primera vez, luego Toshinabuta, Toshi, en pista de tenis, después Guido, Luke Skywalker, dos veces con 2 Live Crew, Blackstreet.

Choisissez. Voyons un peu, il y a Wrecks-n-Effect, j'ai joué avec Dougie, c'était ma première fois, puis il y a Toshinabuta, Toshi, en court, puis il y a Guy, Luke Skywalker, les deux fois avec 2 Live Crew, Blackstreet.

Y ellos pensaron que esto podían pasarlo en vivo.

Et ils ont trouvé que ça pouvait passer en live.

# Podríamos vivir

# We could live

Pero siguen siendo en gran medida una-puta-live!

Il me semble qu'ils sont encore bien en vie, putain!

"¡ Live show!"

Live show!

Natascha, live show.

Natacha, live show!

Natascha, live show.

Natacha, live show.

HBO PRESENTA : "EN VIVO, BRITNEY SPEARS EN LAS VEGAS"

"Britney Spears Live à Las Vegas"

Britney Spears, en vivo desde Las Vegas

Britney Spears live de Las Vegas

Con la proliferación de las noticias... De periodismo de noticias de televisión como Primetime Live... y estos programas que distorsionan por completo los hechos... y muestra como el 60 minutos se ven obligados a ir en la misma dirección... la gente no CONOCE hechos sobre el caso.

Avec les proliférations des nouvelles... le journalisme télé de nouvelles comme Primetime Live... et ces genres d'émissions qui déforment les faits... et des émissions comme 60 Minutes qui sont forcées de suivre la même direction... les gens ne connaissent pas les faits de cette affaire.

Es la hora de En vivo y en directo, Hoy es Lunes, 4 de septiembre.

Voici l'heure du Morning Live Wide, de ce Lundi 4 Septembre.

Hace poco, el equipo de En vivo y en directo ha obtenido en exclusiva una imagen del presunto arma de los asesinatos.

La direction du Morning Live Wide vient d'obtenir en exclusivité une photo de l'arme probablement celle utilisée pour tuer ces 5 personnes.

Es la hora de "En vivo y en directo".

Voici l'heure du Morning Live Wide.

Sí. Bueno, es "En vivo y en directo".

Euh, c'est le Morning Live Wide.

¿ Y sabes dónde está la emisora?

Le Morning Live Wide? Tu sais où se trouve cette chaîne?

¡ Hoy "En vivo y en directo", no es una mañana cualquiera!

Dans le Morning Live Wide d'aujourd'hui, une matinée exceptionnelle débute!

Protegeremos a Wall Street Week. Protegeremos Live from Lincoln Center y a Julia Child.

Et aussi Wall Street Week, Live from Lincoln Center.

Britney Spears, en vivo desde Las Vegas

Britney Spears live de Las Vegas En novembre sur HBO