Olan перевод на французский

Es parte del olan de esfumarme totalmente.

Je suis presque prêt à disparaître.

- Olan es uno de nuestros mejores pilotos, Coronel pero... ha pasado casi toda su vida adulta en esa silla.

- Ollan est l'un de nos meilleurs pilotes, mais il a passé la majeure partie de sa vie dans ce siège.

Muy pocos, incluyéndome a mi mismo podemos pilotear sin riesgo de que nos pase lo que a Olan. ¿ Perdón? Quedese tranquilo, Coronel, su corta exposición no le causará daño alguno.

Très peu d'entre nous, moi y compris, pourrons encore piloter sans risquer de subir la même chose qu'Ollan. Excusez-moi? Rassurez-vous, colonel, une brève exposition ne vous fera aucun mal.

A Gretchen Olan la han criticado en "Meet the Press".

Gretchen Olan a été virée de la télé.

Greg Olan, de 56, fue asesinado por Yolanda Olan, de 61, quien además eliminó a Frieda Olan, de 81, Patsy Olan, de 1 2, John Freethy, de 33,

Greg Olan, 56 ans, a été tué par Yolanda Olan, 61 ans, qui a également éliminé Frieda Olan, 81 ans, Patsy Olan, 12 ans, John Freethy, 33 ans,

Llego tarde para verme con el Dr. Olan e informarle sobre los casos que dejaré.

Je suis en retard pour voir le Dr Olan et l'informer sur les cas que je laisse.

¡ Olan!

Olan!

Olan es uno de nuestros científicos principales trabajando en el proyecto.

C'est un des scientifiques du projet.

Pero Olan dijo que estábamos cerca hace meses.

Olan disait qu'on était tout proche.

Mira, con el debido respeto a Olan, aquí su trabajo es mezquino, como mucho.

Avec tout le respect que je dois à Olan, son travail est médiocre.

Nos concentramos en "olam ha ze", en este mundo... en el aquí y el ahora.

Nous nous centrons sur "olan ha ze" : ce monde "l'ici et maintenant."