Thinking перевод на французский

Deja de darle tantas vueltas.

Stop thinking about it.

# Thinking got a master plan, # # then it all just hits the fan. # # Life can throw you for a loop. # # Then it covers you in poop. #

# Tu penses trouver un plan de maitre, # # puis tout va sur le ventilo. # # la vie peux te jeter dans une spirale. # # et ensuite te couvrir de ton caca. # # les merdes arrivent.

# Thinking got a master plan, # # then it all just hits the fan. #

# Thinking got a master plan, # # then it all just hits the fan. #

Don't Stop Thinking about Tomorrow. ( No dejes de pensar en el mañana )

Celle qui dit, "n'arrête pas de penser à demain."

Are you still thinking about Marcos?

Tu penses encore à Marcos?

Ahora mismo estaba pensando...

So, right now, I was thinking.

Muchas veces te emocionas y luego miras al público, te das cuenta de que realmente lo están disfrutando.

Often l'm playing thinking to another and, lifting her gaze Public... I notice that are really enjoying.

Escucha, estaba pensando quiero decir, si esto se pone loco, más loco quizá deberías decirme quién es.

Hey, listen, I was thinking... Si la situation devient encore plus folle, Peut-etre, tu devrais me dire c'est qui.

* Mi cabeza tendrá ese pensamiento

My head ll do the thinking

* Pensando que soy tan falso

Thinking l'm just a fake

# Y he tomado demasiada cafeína # # Y pensaba en mi soledad #

# And I had too much caffeine # # and I was thinking bout myself #

# Pensando en ti #

♪ thinking of you ♪

To stop thinking of him Se detiene pensando en el

To stop thinking of him

Tone Oh, I know you're thinking what a crazy

I know you re thinking what a crazy

* Pensando en ti, trabajando en tu apetito *

? Thinking of you s working up an appetite.?

* Siguen haciendo que piense que lo tuvimos casi todo *

They keep me thinking that we almost had it all

* De pensar en el mañana *

Thinking about tomorrow

* de pensar en el mañana *

Don't stop Thinking about tomorrow.

* Cariño, pensando en ti vivo toda la noche *

♪ Baby, thinking of you keeps me up all night ♪

" Cuando estoy deprimido y el mundo es frio Puedo sentir el resplandecer pensando en ti y la forma en que me miras esta noche

â ™ ª When l'm awfully low and the world is cold, â ™ ª â ™ ª I will feel a glow just thinking of you â ™ ª â ™ ª and the way you look tonight. â ™ ª

Bueno, mantén a tu mejor hombre en eso.

Très bien, mettez votre meilleur homme là-dessus. Well, I guess l'll have to cry many rivers to cross rivers to cross but just where to begin? l'm playing for time there have been times I find myself thinking of committing...

* hoy desperte pensando en Elvis * * en algún lugar de las vegas * * no sé ni como llegue alli * * o como en este anillo en mi mano izquierda * * aparecio de la nada * * deberia ir *

Today I woke up thinking about Elvis Somewhere in Vegas l'm not sure how I got here Or how this ring on my left hand

# Pensando en ti #

♪ Thinking of you ♪

I wasrt thinking.

J'ai pas réfléchi.

Darn right you werert thinking.

- Et comment que t'as pas réfléchi!

* Pensando en ello, pero probablemente lo haga *

♪ Thinking about it, but I probably will ♪

* Pensando que no puedo tenerlo todo *

♪ Thinking I can t get it all ♪

¿ Cómo te sientes sobre "The Year of Magical Thinking"?

Comment vous sentez-vous par rapport à "L'année de la pensée Magique"?

* Justamente pensando en ti *

♪ Just thinking of you ♪

* He estado pensando en tirarme a un tren *

♪ l've been thinking'bout catching a train ♪

"¿ Qué tal, sexy?" * Pero igual lo estoy pensando *

But l'm thinking it over anyway

* Igual lo estoy pensando *

l'm thinking it over anyway QUOI DE NEUF?

# No hables # # Sé lo que estás pensando #

Don't speak, I know what you re thinking

# No hables # # Sé lo que piensas #

Don't speak, I know what you re thinking

No quiero que pienses que tengo prisa.

DON'T WANT YOU THINKING THAT I'M IN A HURRY

* Ojalá pudiera interpretar ese papel * * como él esbozó ese amor * * no vale la pena pensar en que * * se desvanece de beso en beso *

♪ I just wish I could play that part ♪ ♪ as he scribbled that love ♪ ♪ isn't worth thinking of

Mientras le besaba, desaparecieron las opiniones de todo el mundo...

♪ thinking ( Carrie ) Pendant que je l'embrassais, Les opinions de tous le monde a son propos ont disparues

# Pensando que quizás haga que ella deje # # de limpiarte el trasero #

Thinking it might stop her From whooping your behind

Se olvidó de pagar.

♪ Thinking about you Tu as oublié de payer.

* Y sigues pensando que nunca te quemarás * * Bien, acabo de conseguirme una nueva caja de cerillas *

♪ And you keep thinking That you ll never get burnt ♪ ♪ Ha! ♪

* No vayas pensando lo que te tenían que enseñar * * rodando como una piedra *

♪ Don't go thinking you gotta be tough ♪ ♪ To bleed like a stone

"No puedo parar de pensar en ti"

♪ I CAN'T STOP THINKING OF YOU ♪

* Hay un chico pensando en ella *

There's a boy thinking of her

* Enseñando el culo porque piensas que está de moda *

♪ Showing off your ass'cause you re thinking it s the trend ♪

Un Thinking Machine portátil.

Il faut des portables "pensants".

Baby, I'll be thinking about you... Nena, estaré pensando en ti...

Allez, hue!

And I know what you're thinking -... que yo maté a Alice Granger.

Que j'ai tué Alice Granger.

# Back home they'll be thinking about.... # Háblame de Warren.

Parlez-moi de Warren.

# Y no hay una chica que no puedas conseguir. # # Así que empiezas a pensar, empiezas a parpadear. # # Una dama de honor aparece y piensa que le guiñas un ojo. #

so you start thinking, then you start blinking a bridesmaid looks and thinks that you re winking she think you re kinda cute, so she winks back and then you re feeling really fine cause the girl is stacked

* I knew what she was thinking * Sabía lo que estaba pensando ¡ ¿ Me oyen?

Vous m'entendez?

* Volveré a verte cuando sea tu jefe. *

l'm not thinking'bout you haters