V6 перевод на французский

El angulo en el Vee-6 es de 92º.

L'angle du V6 est celui de la gamme 92, c'est certain.

El ángulo del V6 es definitivamente de 1992.

L'angle du V6 est celui de la gamme 92, c'est certain.

El motor es un V6, adaptado.

- J'ai récupéré un V6 et je l'ai vitaminé un peu.

- ¿ Es un V6?

- C'est un V6?

- Un V6, sí.

- C'est un V6 oui.

Sparkplug, siéntate. Siéntate.

V6, assis, assis.

- Sparkplug.

V6.

Motor v6.

- Moteur 6 cylindres...

- 3 litros 6 válvulas.

- 3.0 L V6.

Subtítulos por Dopeich, Damnboy y saint.

Celui où Chandler se fait prendre Version pour PDTV-LOL V6

- Es un V6.

- C'est un V6.

- ¿ Un V6?

- Un V6?

El color es cortesía de este niño prodigio.

La couleur, c'est un cadeau d'lndiana-V6.

Obtuve unos V5 y V6 de la puta madre. Al 85 % del máximo.

J'ai un V5 et V6 du feu de Dieu, 85 % du maximum.

Motor Alpine V6 sobrealimentado, 250 caballos, 3.000 cc.

Moteur Alpine V6 suralimenté, 250 chevaux, 3 000 cm3.

Bueno, ahora, sheriff, está obligado a contestar, según la sección Q. V.6...

Vous devez répondre, comme l'indique la section Q V6...

Un V6 de 3.7 litros con control de tracción y un programa electrónico de estabilidad.

Une cylindrée V6 de 3.7 litres avec contrôle de traction et stabilisateur électronique.

Motor V6 turbo de 2,2 litros. Cuádruple árbol de levas superior de 24 válvulas.

Moteur V-six Turbo de 2,2 litres, vingt-quatre soupapes à quadruple arbre à came en tête.

Estos V6 TDIs probablemente harían... 40 kilómetros, máximo.

Cette V6 TDI a dû faire probablement... 40km max.

V6 3,5 litros de 276 caballos, tracción trasera

3 litres 5 v6, 276 cv, à propulsion.

Tienes elevados del V4 hasta el V6.

Tes élévations sont passées de V4 à V6.

V6 turbo diesel.

V6 turbo diesel.

- Sí, muy. - A diferencia de los seis en línea, donde están los seis cilindros alineados, en uno de esos, cuando un piston está bajando, el otro está subiendo, por lo que como que se balancea y lo hace suave.

Contrairement au V6, avec 6 cylindres en ligne, quand un piston monte, l'autre descend, ça s'équilibre et c'est très fluide.

Y ahora, está muriendo por los V6, por su crueldad.

Et maintenant, il meurt à cause des V6s, à cause de leur cruauté.

Un Indy Car tiene un motor V6 de 2200 cc y una potencia de 700 caballos de fuerza.

Ces voitures ont un moteur V6 de 2 200 cm3 avec une puissance de 700 chevaux.

Es un motor que "canta".

Un V6, ça demande qu'à chanter.

Sabes como luce.

Une V6 de 82.