Translate.vc / испанский → французский / Wooo
Wooo перевод на французский
37 параллельный перевод
¡ Wooo!
Woooo!
- En el bar Coyote.
- l'm a Coyote. - Wooo!
Tienes razón.
Wooo... t'as raison.
- Wooo, eso fue espeluznante.
- Waou, ça faisait peur.
¡ Eres la monda, Keith!
Wooo-ooo, incroyable ce Keith!
¡ Por debajo del puente, por debajo del puente, wooo!
Sous le pont, sous le pont!
wooo, bajale de potencia, eh Phyllis no quieres darte un baño, o algo?
On se calme, Phyllis. - Tu ne veux pas prendre une douche?
Wooo-hooo!
Wooo-hooo!
Aquí está Little Richard con "Acorde de piano, woooh"
Voilà Little Richard avec : "Riff de piano Wooo"
¡ La mejor pareja del mundo! ¡ ¡ WOOO!
Le meilleur couple du monde!
Eres flaca y estás sola. ¡ Wooo!
T'es mince, mais t'es toute seule.
¡ Hacen, wooo!
Elles vont vite!
- Whoo!
- Wooo!
¿ Qué es lo que tienes?
Whoa! Ha ha ha! Wooo!
Woah.
Wooo.
¡ Wooo!
Whou!
Por aquí.
Wooo hooo Par ici.
¡ Me las piro!
Je dois y aller! Wooo
Lo estaba esperando. ¡ Es un trabajo increíble!
Je m'attendais a un Wooo!
Wooo..!
Whoa.
Espera, espera, espera.
- Ohhh! - Wooo, wooo, wooo.
Por favor.
Je t'en prie. Wooo! C'était la cage.
Wooo.. eres un chamán ahora.
maintenant?
"¡ Wooo! ¡ Sí!"
Youpi!
Cosas fantásticas. Wooo!
- Super truc!
Tú vas allí y luego vas incluso más lejos y yo me quedo en plan, "vaya, ¿ cómo coño hemos llegado aquí?"
Tu l'as pris et tu l'as emmené à un tout autre niveau. et je suis comme "Wooo, comment on va aller jusque là?"
- Wooo!
- Whoo!
- Sí.
Wooo!
- Que me decís del Jacuzzi, perras?
- Et à propos du jacuzzi, bitches? Wooo!
Wooo! - Ya sabes lo que dicen..
- Vous savez ce qu'on dit, on ne peut pas
¡ Sí!
Wooo! Yeah!
Wooo
Wooo!
# And I feel wahoo, wooo # Sonaron increíble.
- Vous êtes super.
De hecho... cuando me dijiste que me viste caer no con un "bang" o con un gimoteo... sino despues de conseguir mi propia... velocidad terminal... ¡ Wooo!
pas dans un coup d'éclat, ou dans des larmes... Mais en terminant ma propre... Chute libre...
# baby # ¡ Guoooou!
Wooo!
# here by my # ¡ Wooo!
Wooo!