Ÿy перевод на французский

ÿY para usted?

Juste les toilettes.

ÿY la suya?

Et vous?

ÿY cómo puede volverse esquizofrénico un pueblo entero de la noche a la mañana?

Donc comment une ville entière se retrouve schizophrène pendant la nuit? Une sorte de contamination biologique?

- ÿY qué?

- Alors?

ÿY si Papi hubiera aserrado mi cabeza?

Et si c'était ma tête que Papi avait tranchée?

ÿY segundo?

Et deuxièmement?

ÿY el tipo que iba a hablar, Pequeño Toro?

Et ton informateur potentiel, Little Toro?

- ÿY Stig?

- Et Stig?

ÿY ese dicho : â € œNunca robes un banco enfrente de donde venden roscasâ €

Tu n'as jamais entendu l'adage : "Ne vole jamais de banque près des meilleurs beignes du comté"?

- Robé un banco. ÿY a ti?

- J'ai volé une banque. Toi?

ÿY qué?

Alors, quoi?

ÿY luego, qué?

Et puis quoi?

ÿY los guardias?

Où sont les gardiens?

Aunque lo permitan, ÿy si hay anguilas u otro bicho de mierda?

Même si on se fait pas prendre, tu crains pas les anguilles?

ÿY ahora tú qué? ÿDe chofer?

Alors, tu es chauffeur maintenant?

ÿY vos me venís a decir a mí que podés hacer la vuelta más rápido?

Et toi, tu viens me dire que tu serais plus rapide.

ÿY quién le dio el pitazo para el decomiso?

Qui vous a prévenu pour exiger la saisie?

¡ ¡ YY eencccccimaaaa uun ssssherrrriff!

Et d'un policier, en plus de ça.

¡ yy!

Vaughn s'élance et tire.

¿ YY?

Et...

¿ YY?

Alors?

¿ YY?

Et...?

Tenemos una reunión en el YMCA cada noche de la semana.

On se retrouve au "YY" tous les soirs de la semaine.

YY si alguien jamás se apiada de ti,

Si quelqu'un avait un jour pitié de toi

Hotel Donovvan, esta afuera de la ciudaad yy dicenn que Hhubo un Inconenlente habitacion 1819 y 1819.

- À l'hôtel Donovan. L'immeuble le plus haut de la ville. Ce sont les chambres 1818 et 1819.

ÿY por qué no ha venido nadie?

et pourquoi personne ne vient?

ÿY la anfilicita qué?

Que penses-tu de l'amphilocite?

ÿY cómo estás tú?

Et comment allez-vous?

Nuestros expertos contraterroristas están trabajando de manera muy cercana con el gobierno nigeriano, yy continuaremos haciéndolo.

Nos experts anti terroristes travaille de près avec le gouvernement nigérien, et continueront ainsi.

¿ Qué voy a decir?

- ÿÿ -

Así, espera, abandono-yy eres?

Tu pars?

Yy-tienes 10.

Vous en avez 10.

Lo sé, lo siento terriblemente yy Te prometo que no volverá a suceder.

Je sais, je me sens mal, ça n'arrivera plus.

- ÿY los colombianos?

HERIBERTO "El Güero" PALMA PATRON Alors, les Colombiens?