Translate.vc / испанский → португальский / 1250
1250 перевод на португальский
44 параллельный перевод
Comenzamos anoche.
Começámos ontem à noite. ( documento de identificação ) 1250... sim... Tem o seu 1250?
Bien, iba a mostrarme su 12-50.
Ia mostrar-me o seu 1250.
Tenemos 1.250. ¿ Quién ofrece 1.500?
Tenho $ 1250. Agora $ 1500.
¿ Alguien dice 1.250 $?
Quem dá $ 1250?
A pesar de eso, le daré 1.250 por los dos.
No entanto, dou-te 1250 pelos dois.
"Peg, gane $ 1250."
"Peg, ganhei 1.250 dólares."
Rompiste una bicicleta que vale 1250Rs!
Voce quebrou uma bicicleta que custou 1250 bucks!
Nos está esperando en el piso 12.
Ele está à nossa espera no 12º andar. Quarto 1250
Habitación 1250.
- Lacerda.
1250 dinares.
1.250 Dinars.
Habitación 1250, Lacerda.
Quarto 1250-Lacerda.
Continental 1250, vire izquierda, rumbo 1-3-0.
Continental 1250, 130 à esquerda.
- Seis supervivientes de 1.250.
Seis sobreviventes numa tripulação de 1250.
1250.
1 250.
1250 m3 promedio.
1250 metros cúbicos, em média.
Una 1250, el aburrimiento fuera.
Diga antes 1250.
- ¿ Mil doscientos cinco dólares?
- 1250 dólares?
Ya sé que te acuerdas. Yo también. Y me debes 1.250 pavos.
Eu sei, mas, na minha cabeça, deves-me 1250 dólares.
Vista Blanca 1 250, el papel secante, el escritorio, en el escondite... en el subsuelo de la casa que tiene el viejo buzón.
Vista Branca 1250, o mata-borrão na secretária, na arrecadação na cave da casa com a caixa de correio toda podre.
Gracias por sintonizar KFOX 1250.
Muito obrigado por sintonizar a KFO X 1250.
Entonces yo voy ganando 1250.
Então, estou a ganhar 1250.
Cuatro días desde Costa Rica y 800 millas más tarde, llegamos a las Islas Galápagos.
A quatro dias da Costa Rica e 1250 Kilometros depois, chegámos às ilhas Galápagos.
Sin contar los 1250 kilómetros que los separan.
Sem contar com os 1250km que vos separam.
Pagaron los 1250 dólares por transferencia bancaria inmediata.
Pagaram logo os 1.250 dólares, por transferência de dinheiro.
1250 A.C.
1250 A. C..
$ 1.250.
- 1250 dólares.
- North Crossroads Drive 1250.
- North Crossroads Drive, no 1250.
Calle de África 1250, Jartum
Estrada da África, 1250, Cartum
Tenemos más de 1250 horas de material sobre Sarah.
- Temos mais de 1.250 horas de filmagens relacionadas com a Sarah.
Linda ganó 1.250 dólares.
Linda consegui 1250 de dólares
Vale $ 1250 si es de raza.
Um Yorkshire puro vale uns 1250.
Es un bronce Mesopotámico de 1250 A.C. y no, no tenemos otro.
É uma estela de bronze mesopotâmica, de 1250 AC, e não, não temos outra.
¿ Qué dices 1.250 a la semana y llegamos a un acuerdo?
Se aceitares 1250 dólares por semana, fechamos negócio.
1250.
$ 1250.
1250 y 130.
$ 1250 e $ 130.
Entonces con eso serían 182 más, con 50 de penalización por pago parcial sobre los 1250.
Isso ascende a $ 182, mais $ 50 de penalização por pagamento parcial dos $ 1250.
Tiene vistas al mar, y sale por 1250 $.
Tem vista para o rio e custa 1250 dólares. O quê?
Vamos por el 1.250.
1250.
1,300.
Tenho 1250. E 1300. Alguém dá 1350?
Me gusta esto, sigamoslo directamente... 850 por hora, y 1250 en sala de audiencia.
Eu gosto disto, vamos sigui-lo directamente... 850 por hora, e 1250 em sala de audiência.
- LABORAL 714 - SERVICIOS 180
MÃO DE OBRA - 1250 APOIO - 714 ;
El consumo promedio de una casa es de 1250 KW al mes.
- 22.
Al final lo convencí.
Consegui-lhe 1250 dólares por arranjo.
1,200.
1250?