Translate.vc / испанский → португальский / 1820
1820 перевод на португальский
27 параллельный перевод
El año es 1820
Corre o ano de 1820.
Sabemos por los registros del museo que fue recogida en 1820.
Após 3000 anos, suas superfícies tornaram-se opacas e quebradiças.
46 años después de Cook haber estado en Tahití, el 21 de julio de 1820, el almirante ruso Bellingshausen llegó allí en su barco, el Vostok.
O formato das escamas na superfície dos pelos varia e George Poinar usou isso para diminuir as possibilidades. Eles vieram de algum tipo de carnívoro.
- Correcto. ¿ Qué era musical comenzó en el año 1820?
Que era musical se diz ter começado em 1820?
Es una variación de la apertura Giuoco-piano llamada así en honor del capitán Evans, quien la invento en 1820.
É uma variação do movimento de abertura Giuoco-piano, inventado pelo comandante britânico W. D. Evans, em 1820.
De hecho, hay un famoso ejemplo en, 1820.
De facto temos um famoso exemplo de 1820.
Chuck Dittmer, 1820 Avenida Foreman.
Chuck Dittmer, 1820 Foreman Avenue.
Así que, si necesitas algo, llámame a la extensión 1820.
Portanto, se precisares de alguma coisa, podes ligar-me para a extensão 1-8-2-0...
¿ Te dice algo el número 1820?
O número 1820 diz-te alguma coisa?
En 1820, un gran pedazo de Massachusetts... se separó de la unión británica.
Em 1820, uma grande parte do Massachusetts separou-se do Estado. - Chamamos-lhe Maine.
- Eso fue en 1820. - Sí, y hoy hay cinco grupos... que intentan separarse de los EEUU.
E hoje há cinco grupos que estão a tentar separar-se dos EUA.
Mesa de madera de George Hepplewhite con pintura e incrustaciones, 1820. Precio : $ 16.750.
MESA GEORGE HEPPLEWHITE CERCA 1820 - $ 16750
Sí, hace un año reclamó un seguro a nombre de Salvatore Forte, en la calle Bell 1820.
Sim, ela pediu uma indemnização do seguro há um ano... sob o nome de Salvatore Forte, na Rua Belle, 1820.
Destruyó vidas en 1820 y 1920 y aun lo sigue haciendo.
Destruía vidas em 1820 e em 1920 e continua a destruir. Nenhum Governo em lado algum encontrou forma de o evitar.
- De alrededor de 1820.
Levanta a mão.
Ofrecen 16. Levanta la mano.
Dão-me 16 mil dólares, por um Galliano de 1820.
¡ Llamad al 1 004!
Liguem ao 1820!
Bueno, en el tema de la mórbida tradición de este pueblo, vuelve a 1820 cuando todo el mundo estaba tan paranoico sobre el cólera que ocasionalmente enterraban cuerpos un poco antes de cuando tenían que hacerlo.
No tema sobre tradição mórbida deverias voltar ao ano 1820, quando todos eram paranóicos em relação à cólera e enterravam as pessoas antes da hora.
DAYANARA DIAZ # 1278 - 1820 CORRECCIONAL FEDERAL LITCHFIELD
DAYANARA DIAZ 1278 - 1820 PEN. FED. LITCHFIELD
Saltemos hasta 1820...
- Vamos saltar para 1820...
NARRADOR : El continente de la Antártida fue descubierto en 1820, más de 300 años después de Piri Reis dibujaron su mapa.
O continente da Antárctida foi descoberto em 1820, mais de 300 anos depois de Piri Reis ter desenhado o mapa.
Honestamente, este pub ha estado aquí desde 1820 y...
Sinceramente, este bar existe desde 1820 e...
El registro más antiguo es de 1820, pero, por más que parezca una locura necesito ir más atrás.
O registo mais antigo é de 1820, mas por muito louco que pareça, tenho de recuar ainda mais.
- Los rastreé hasta 1820.
- Sei que remonta a 1820.
Esto no es 1820.
Onde têm a cabeça? Não estamos em 1820.
Hoy la llamamos Maine.
- Isso foi em 1820.
1820 en mis tests
1.820 nos meus exames. Cala-te!