Translate.vc / испанский → португальский / 2063
2063 перевод на португальский
9 параллельный перевод
La mision de esta pequeña locomotora... era llevar unas AK-47 y una cabeza nuclear... sobre la montaña para el batallon 2063.
A missão desta pequena locomotiva... era recuperar umas AK-47 e uma carga nuclear... e passá-las através da montanha até ao Batalhão 2063.
4 de Abril de 2063.
4 de Abril de 2063.
Diario del Capitán, 5 de Abril del 2063.
Diário de bordo, 5 de Abril de 2063.
La única nombrada Mujer más Sexy del Año dos veces : En 2003 y, de nuevo, en 2063.
A única mulher eleita duas vezes pela revista People como a mulher mais sensual do ano, em 2003 e em 2063.
A todo niño le enseñan en la escuela que Zefram Cochrane conoció a los vulcanos que fue en Montana el 5 de abril de 2063. Estuve ahi, hay una estatua.
Qualquer criança sabe que o Zefram Cochrane encontrou os vulcanos em Bozeman, Montana, a 5 de abril de 2063.
Simplemente echamos un cubo de hielo gigante al oceano cada tanto tiempo, desde el año dos mil sesenta y tres.
Desde 2063, deixamos um cubo de gelo no oceano ocasionalmente.
Desde 2063 echamos un cubo de hielo gigante al océano de vez en cuando.
Desde 2063, largamos simplesmente um cubo de gelo gigante no oceano, de vez em quando.
Fin de semana del Día del Trabajo, 2063.
Foi no fim-de-semana do Labor Day em 2063.
La suya, de sus dos amigos, y Alison Carrigan sincronizó sus dispositivos el 6 de septiembre, de 2063, a las 11 : 44 p. m.
Você, dois amigos seus e a Alison Carrigan sincronizaram os vossos dispositivos no dia 6 de Setembro de 2063 às 23h44.