209 перевод на португальский
125 параллельный перевод
- El número 209 de la calle...
- 209 East Vir...
Bluejay a 209.
Bluejay para 209.
209 a 210 Pienso que dí al blanco.
209 para 210. Acho que fui atingido.
209 a 210.
209 para 210.
Aquí 209.
Aqui 209.
Alligator 1 a 209.
Alligator 1 chama 209.
- 209 ha estado en emergencia.
- O 209 teve uma emergência.
209 en aterrizaje de emergencia, rumbo 335 graados.
209 a cair, rumo 335 graus.
Epicentro a 1 30 millas al noroeste de Creta ".
Epicentro a 209 km a noroeste de Creta. "
Epicentro a 1 30 millas al NO de Creta.
Epicentro a 209 km noroeste de Creta.
Aproximadamente 200 litros en el tanque derecho.
Aproximadamente 209 litros no depósito direito!
Vuelo 209 a torre de control.
Voo 209 à torre de controle.
Vuelo 209, despegue por la pista 19.
Voo 209, dirija-se à pista 19.
- Vuelo 209. Listo para el despegue.
- Voo 209, autorizado a descolar.
Vuelo 209, tomen el vector 324.
Voo 209, atribuído o vector 324.
Vuelo 209, aquí torre de control en Denver.
Voo 209, aqui Controle Aéreo de Denver.
Vuelo 209 a Denver, subiendo a una altura de 42.000 pies.
Voo 209 a Denver, subindo para cruzar a 42.000.
Chicago, aquí el vuelo 209.
Chicago, daqui o voo 209.
Adelante, vuelo 209.
Comunique, Voo 209.
Vuelo 209, adelante.
Voo 209, comunique.
El vuelo 209 llega en estos momentos por la puerta 8.
Voo 209 a chegar à porta oito.
En 1980, el vuelo 209 a Chicago perdió a sus pilotos en pleno vuelo.
A 5 de Março de 1980, o voo 209 para Chicago ficou sem tripulação no ar.
Hay helicópteros de asalto Bell 209 por todos lados.
Tem os helicópteros Bell 209, por todo o lado.
Serví en el ejército del aire, en la unidad 209 de las Fuerzas Especiales.
Estive no 209º das Forças Especiais Aero-Transportadas.
Jones ya tiene lista la serie 209 y quiere lucirse.
É o Jones. Acabou a série 209 e agora quer dar nas vistas.
Cuando ED 209 tuvo demoras largas el viejo encargó otro plan.
Quando o ED-209 começou a atrasar e a custar demais, O Velho preparou um plano de reserva.
ED 209.
ED 209.
El Robot Policial serie 209 es un robot de seguridad totalmente autónomo.
O robô Polícia, série 209, um robô auto-suficiente com função de polícia.
Luego de triunfar en el Viejo Detroit el 209 será el éxito militar de la próxima década.
Depois de uma boa experiência em Old Detroit, o 209 pode tornar-se no grande produto militar da próxima década.
El Sr. Kinney nos ayudará a simular un t ´ ipico arresto y desarme.
Vamos simular um caso em que o 209 prende e desarma alguém.
- Apúntela a ED 209.
- Aponte-a ao ED-209.
Ten ´ ia garantizada ventas militares con ED 209.
Tinha garantida a venda do ED-209 ao Exército.
Podemos desplegar los ED 209 en toda la ciudad y el público nos apoyar ´ ia.
No fim da semana podemos pôr os ED-209 na cidade e contar com o apoio geral.
1.209.600 600 segundos.
1.209.600 segundos.
El destino es la colina 209 del valle Tra Khuc.
O nosso destino é Monte 209, no Vale Tra Khuc.
Coordenadas 209.
Rumo 209.
El Procurador General aprobó hoy el uso de la unidad de combate ED-209 en 5 ciudades, a pesar de las quejas por funcionamiento defectuoso.
O procurador geral aprovou hoje o uso da unidade de combate ED-209 em 5 cidades americanas, apesar das reclamações de mau funcionamento.
- La 209 Oeste es por acá?
- O 209 Oeste é por aqui?
- ¡ Ed 209!
ED 209!
Tengo una entrevista para un trabajo en el 209 1 / 2
Tenho uma entrevista para um trabalho no no 209 1 / 2
Estoy buscando el 209 1 / 2
Estou à procura do 209 1 / 2
El 209 está en la otra acera
O 209 é do outro lado da rua
Éste es el 209.
Este é o 209.
El 209 está aquí. 211.
O 209 está aqui. 211.
Así que el 209 1 / 2 está entre esos dos edificios.
Por isso o 209 1 / 2 está entre esses dois edifícios.
Panel 209 montado : arriba a la derecha.
Painel de engaste 209 : superior direito.
Panel 209 montado :
Painel de engaste 209 :
Panel 209 montado : arriba a la derecha.
Painel de desengate 209 : superior direito
2-0-9 a quien sea.
209 para qualquer um!
209
- Um capachinho?
- 220 compro. - 209.
209!