225 перевод на португальский
276 параллельный перевод
- No me lo digas, pero, ¿ cuánto cuesta?
- Não diga, mas quanto ê? - US $ 225.
- $ 225. - Es un camisón, ¿ verdad?
- É camisola, não?
Cuesta $ 225 y aún quiere comprar otros.
225, e ela vai comprar outros.
- Calle Holt, 225.
225, Holt Street.
- Holt, 225.
225, Holt Street.
- Calle Holt, 225.
225, Holt Street, no quinto andar.
Calle Holt, 225.
225, Holt Street.
Solicito un coche patrulla. - Envíenlo a... - Calle Holt, 225.
Mandem um carro para ajudar para... 225, Holt Street.
Calle Holt, 225, voy para allá.
... 225 Holt Street. Encontro-me com ele lá.
- Perdí 200 gramos. - Bien.
- Perdi 225 gramas desde 3ª feira.
Marte queda a más de 225 millones de km. Del Sol.
Marte fica a mais de 210 milhões de quilómetros do Sol.
Le informo que hemos recibido... una oferta de $ 225.000.
Informo-lhe que recebemos... uma oferta de $ 225.000.
Russell Marvin llamando en 225,6 megaciclos.
Russell Marvin a chamar a 225.6 megaciclos.
Russell Marvin llamando en 225,6 megaciclos para recibir instrucciones.
Dr. Russell Marvin chama a 225.6 megaciclos para instruções.
Russell Marvin llamando en 225,6 megaciclos.
Dr. Russell Marvin chama a 225.6 megaciclos.
Son $ 225,000 en efectivo para ti, después de pagar impuestos.
São $ 225,000 somente para ti, depois de pagar impostos.
225, Wellington Street.
- 225 Wellington Street. - Estás a contactar o Dalby?
Y 225 gramos de pescado seco.
E 230 gramas de peixe seco.
¿ 225?
225...
Y si queremos entrar en órbita debemos aligerar la carga en unos 225 kilos.
Se quisermos chegar a órbita, teremos de nos livrar de 225 quilos.
¿ Llega alguien a 225?
Posso dizer 225?
225.
225.
A 225.
Vai em 225.
Mi querida niña, a los padres Jamás se les ha de desposar.
225 00 : 20 : 07,161 - - 00 : 20 : 10,364 aos pais Jamais lhes tem que desposar. Ama a papai, compreendo-o.
Aproximadamente 140 millas al Norte, 3 grados al Este.
Está a cerca de 225 Kms para norte e três graus para este.
Hay una gran formación de aviones que avanza a 140 millas, 3 grados al Este.
Aproxima-se uma grande formação de aviões, a 225 Kms e três graus para este.
¿ Bien, por qué no probamos 225?
Bem, por que não tentamos 225?
Me alzo con $ 225.
Eu lego topo que com $ 225.
¡ Cuando te llamé iba a 225 km por hora!
Quando telefonei ia a 225 km / hora.
Nunca he visto un Rolls Royce correr a 225 Km. / h.
Nunca vi um Rolls Royce a 225 km por hora.
225 05 63, bajo el nombre de "Srta. Claude".
2250563, como "Sra. Claude".
225 nudos.
- 225. - Altitude?
¿ No gano 225 dólares a la semana?
Devia receber 225 por semana, não?
Me enfrenté a 225 kg de músculos y...
Olhei para 500 quilos de força estrangeira e...
En la hora y media siguientes tomó un cuarto de litro de vino blanco.
E na hora e meia que se seguiu, consumiu 225 gramas de vinho branco.
Fue la octava persona en llamar, y se llevó los 225 dólares del bote de nuestro concurso.
Ela foi a oitava ouvinte ontem, e ganhou 225 dólares no nosso Jogo da Memória.
Me podría comer un caballo, pero ya que no estoy en casa, no quiero comer.
Sim, já fiz as contas. Dá $ 225.57.
y tengo que admitir, que era bastante bueno con mis puños también, y peleaba por cosas justas.
Por $ 225, deixam-te engolir a língua antes de chamarem uma ambulância. Kelly, pega nas chaves do carro, olha para com quem eu casei e traz-nos o dinheiro.
estaba llamando a todos los países del mundo, tu sabes, para seguir al grupo Guns N'Roses, y vi ese auto estacionarse, con el adhesivo "Yo estuve en San Quentin" en el parachoques.
Bolas, como ele falou de si. Pode ser uma má altura para falar nisto, mas lembras-te que me deves $ 225.57? Podia esquecê-Io, mas isso destrói a amizade, não destrói?
Un agente inmobiliario me hizo una oferta muy alta : 225,000.
Uma agência imobiliária apresentou-me uma proposta invulgar : 225.000.
¿ 225,000 dólares?
225.000 dólares?
289, 225 caballos de fuerza.
É um 2890cc, com 225 cavalos.
¡ 225 dólares a la semana!
$ 225 por semana!
Fotograma 225, Kennedy aparece por detràs de la señal de tràfico.
Fotograma 225 ; Kennedy reaparece a seguir à tabuleta.
Y el ganador es... número 10.225.
e o vencedor é... o número 10225.
- 225, el índice de inteligencia en el hombre.
- 225 é o QI deste homem. Um cérebro miraculoso.
El Colegio Xavier es líder con 245 puntos, Rajput es el segundo con 225 puntos, y la Modelo es tercero con 210 puntos.
O Colégio Xavier é líder com 245 pontos, Rajput é o segundo com 225 pontos, e a Model é terceira com 210 pontos.
Modelo está inmediatamente atrás, con 225.
A Model está logo atrás, com 225.
¿ Diez y un cuarto?
225?
Peggy lo desafió a venir aquí, y me temo que vas a tener que... darle su merecido!
- $ 225.57.
- ¡ 225 dólares!
- $ 225!