228 перевод на португальский
55 параллельный перевод
Soy el Dr. Harry Brewster, 228. Gracias.
Aqui fala o Dr. Harry Brewster, do número 228.
No debe olvidar que su empresa declaró un beneficio de 31.228.000 francos.
Não se esqueça que a sua empresa declarou no ano passado um lucro de 31 milhões e 228 mil francos.
La probabilidad de que nos mate a los dos es de 2.228,7 contra 1.
As probabilidades de sermos ambos mortos são de 1 em 2.228.7.
¿ 2.228,7 contra 1?
1 em 2.228.7?
Éste es el apartamento 228, ¿ no es así?
È o apartamento 228, nâo è?
Elliot Whitter vive en el 4311 de Claridge, apartamento 228.
O EIIiot Whitter vive no 4311 da Rua CIaridge, no apartamento 228.
Claridge, 4311 apartamento 228. Houston, Texas.
Claridge, 4311 apartamento 228.Houston, Texas.
Tienes 228.
Tiveste 228.
25'228,800 minutos.
25'228,800 minutos.
A-228...
A-228...
- ¿ Johnny Biscord apostó al 228?
- Johnny Biscord apostou no 228?
Con intereses es un total de $ 3.228.
Com os juros e as taxas de atraso, são $ 3.228.
SIG Sauer 228.
Uma SIG Sauer 228.
El tiene 228, necesitas tres chuzas.
Ele tem 228, precisas de 3 strikes.
Permítanme finalizar diciendo... que yo y 228 millones de fanáticos queremos decirles... ¡ que esperamos verlos en la playa!
Deixem-me concluir dizendo que eu e 228 milhões de fãs, esperamos ver-vos na praia.
El arma que mató al detective Thomas, ha sido identificada como una Sig Sauer P-228.
A arma que matou o detective Thomas foi identificada pela Balística. É uma Sig Sauer P-228.
Abran los libros en la página 228.
Vamos abrir os livros na página 228.
- 016... 228... 53...
016... 228... 53...
Red Hat, subió 228 % este es el IPO que todo mundo estaba esperando.
Red Hat, sobe 228 % este é o IPO que todo mundo esperava.
Probablemente de una SIG-Sauer P226 o 228.
Provavelmente foi disparada de uma SIG-Sauer P226 ou 228.
El contador del Maserati tenía 142 millas.
O conta-quilómetros do Maserati marcava 228 km.
Con 284-340ml de fluido arterial 228ml de hidratante, o de mezcla hidratante...
Com 284 a 340 ml de líquido arterial, 228 ml de hidratante, ou mistura injectável hidratante...
Dijeron que tenemos que ir a un lugar en Brion 228 Alli compraremos ropa de piloto.
Disseram que temos que ir a um lugar em Brion 228... onde podemos adquiriremos roupa de piloto.
UU 228.
U.S.A 228.
En la ruta 228.
estrada 228.
Pero tiene algo grabado. Dice HPM 228.
Mas tem uma coisa gravada nela.
228.
- 228.
Necesito una ambulancia en el 1228 de la calle Calendar.
Uma ambulância ao 228 da Calaman Street.
Vendieron sólo 228 el año pasado.
Só venderam 228, o ano passado.
La habitación 228 del Days Inn empezaba a ser deprimente.
O quarto 228 do Hotel "Day's Inn" estava a começar a ficar depressivo.
Día 228 - ¿ Rachel?
Dia 228 - Rachel?
Dijeron que tenemos que ir a un lugar en Brion 228 Alli compraremos ropa de piloto.
Mandaram-nos ir ao no 228 da Rue Brion para comprarmos as roupas de aviador.
Año 228 antes de Cristo, en aquella época, China se hallaba dividida.
"228 DC, uma época em que a China estava dividida em três reinos : " Wei, Wu e Shu.
La planta está a 228 kilómetros de nuestra posición actual.
A fábrica está a 230Km de distância.
Dr. Jessie, llame a 228. Dr. Jessie, llame a 228.
Dr. Jessie, ligue para extensão 228.
Son 228 kilos. ¿ Eso no es demasiado, no?
225 quilos não é muito, pois não?
.. lo hubiera encerrado bajo las secciones 126 y 228.
.. Eu teria prendeu nas seções 126 e 228.
Entra en la habitación... Sí, la 228.
Ela vai até o quarto...
Sospechoso avistado pasando Bloque Amarillo 228.
Suspeito avistado a passar o pilar amarelo 228.
228 1 / 2 calle Morrow.
228 ½ Morrow Street.
Bueno, no quiero ser coleccionado.
Mas eu não quero que me colecionem. 724 00 : 51 : 40,228 - - 00 : 51 : 42,290 Eu descobri o Ricky e a Ella!
Vive en la calle Brook 228 en Grangerville.
Mora na Brook Street 228, em Grangerville.
Mine That Bird salió segundo en Preakness y tercero en Belmont ganó $ 2.228.637 en su carrera.
Mine That Bird ficou em segundo no Preakness e em terceiro no Belmont, ganhando $ 2.228.637 na sua carreira.
Matrícula europea SMH-228 registrada a nombre de Dino Brewster.
Matrícula europeia SMH-228, em nome de Dino Brewster.
Ella estuvo escapando por... 228 años.
Anda fugida há... 228 anos.
Un 2 litros turbo de 228 caballos
228 cavalos de potência, de dois litros turbo.
Entonces lo que aquí tienen es un Audi compacto... De 228 caballos, tracción integral y turbo
Então o que você está vendo aqui é um compacto, 228 cavalos de potência, tração nas quatro rodas, Audi turbo.
Hemos perdido tanto tiempo! 1.755 01 : 58 : 22,228 - - 01 : 58 : 25,061 Pudo haber sido mejor para tratar de encontrar a Sam en su lugar.
Desperdiçámos tanto tempo!
Esta es una casa de locos.
228 00 : 17 : 58,415 - - 00 : 18 : 02,098 "Sob o sol enganador"
Doscientos veinte... doscientos veintiuno... doscientos veintidós... doscientos veintitrés... doscientos veinticuatro... doscientos veinticinco...
220, 221... 222, 223, 224... 225, 226, 227... 228, 229, 230.
La habitación de Justin.
- Isso, 228.