259 перевод на португальский
39 параллельный перевод
Total : 250 pesetas.
Total : 259 pesetas.
Control de Capricornio. - 259 días 14 h 12 min de vuelo.
Temos 259 dias, 14 horas e 12 minutos de voo.
A los 259 días 15 h 11 min de vuelo del Capricornio Uno, es decir, 2 min 18 s después del punto de contacto,
Aos 259 dias, 15 horas, 11 minutos do voo Capricòrnio Um, a 2 minutos, 18 segundos do ponto de contacto,
- 259.
- 259.
¿ Más bien $ 259.35?
Diz antes $ 259.35 dólares?
Alférez Rager, fije rumbo 259, marca 318, medio impulso.
Alferes Rager, marque curso 259, marco 318, meio impulso.
Es una concesión de 260 hectáreas en el Territorio de Oregón.
É um título de uma propriedade com 259 hectares em Oregon.
La nave ha entrado en velocidad warp : rumbo 171, marca 259.
A nave entrou em warp para 171 marca 259.
No ideamos nada, los Borg asimilaron esta tecnología en el grupo galáctico 3 de la especie 259.
Nós não desenvolvemos nada, os Borgs assimilaram esta tecnologia do grupo galáctico 3, espécie 259.
Usted dijo que los Borg obtuvieron estas cosas de la especie 259. ¿ Quiénes eran?
Então os Borgs assimilaram esta coisa da espécie 259. Quem são eles?
Si recorriera 259 km cuadrados por hora... en todo el resto de mi vida... sólo vería la mitad de ella.
Se eu converter 100 milhas quadradras em horas Toda hora pelo resto da minha vida Eu ainda assim veria somente a metade dela.
Scarborough, 259 grados.
Scarborough... 2-5-9 graus.
Dixon ya he desactivado el firewall, la dirección IP es : 259.10.3.179.
Dixon, desliguei a firewall. O endereço IP é o 259.10.3.179.
- Mató a los 259 pasajeros, once personas en tierra
Matou os 259 passageiros e 11 pessoas em terra.
5 00 : 00 : 48,841 - - 00 : 00 : 50,259 y soñando con el encuentro del baile de formatura... yo estaba leyendo Jane Austen y soñando con la facultad. Noviembre de 1958... mi último año en el colegial.
Novembro de 1958... no meu último ano do colégio.
No, 259458, cambia de camello,
- Aqui é 259-458! Mude de óculos!
- Calle West Main, 259.
- Rua West Main Street, 259.
A todas las unidades, los sospechosos han entrado en la 259.
Atenção, os suspeitos viraram para oeste pela 259.
Los sospechosos acaban de tomar la avenida Sierra dirección norte.
Os suspeitos acabaram de sair da 259 para Sierra Norte.
Los sospechosos han dejado la 259 y van por la avenida Sierra.
Atenção, os suspeitos acabaram de virar da 259, rumo à Sierra Avenue.
Entrando en la sección 259.
Vamos entrar no sector 259.
Entrando en el sector 259.
Vamos entrar no sector 259.
Más de cinco kilómetros cuadrados, 259 edificios...
Mais de sete quilômetros quadrados, 259 estruturas.
4320 minutos 259200 segundos
72 horas... 4 mil e 320 minutos... 259 mil e 200 segundos...
El vuelo 259 a Chicago está abordando por la puerta C-5.
O Voo 259 para Chicago está a proceder ao embarque na porta C-5.
27 259.
27259.
Mi situación aquí arriba es algo solo temporal.
Minha situação aqui em cima é algo temporário 259 00 : 16 : 30,868 - - 00 : 16 : 32,568 Estarei a trabalhar ali em baixo qualquer dia.
Sabes, realmente debería memorizar mis líneas mientras esperamos para Ben, pero para ustedes, para mi equipo... 259 00 : 08 : 41,966 - - 00 : 08 : 43,568 Vamos, basquetbolistas.
Devia decorar as minhas falas enquanto esperamos pelo Ben, mas, por vocês, a minha equipa... - Vamos lá, jogadores.
Está localizada a cientos de kilómetros.
Reservaram para mim 259 mil km ².
Hemos pasado las últimas seis semanas buscando en un área de 160 kilómetros de terreno áspero realizado 175 entrevistas...
Passamos as últimas seis semanas a procurar em mais de 259 km ². Efectuamos 175 entrevistas, investimos...
259 puntos para su nuevo campeón mundial de Pac-Man : ¡ El Lanzallamas, Eddie Plant!
ARGUMENTO 259 pontos para o nosso novo... campeão mundial de PacMan... o Fire Blaster, Eddie Plant!
¡ Y 259 para el campeón de Galaga Centipede, el novato sensación Sam Brenner!
E 259 pontos para o nosso novo campeão mundial de Galaga, o novato sensação, Sam Brenner!
El costo promedio anual por estudiante... que va a una escuela pública es de 10.259 dólares.
O custo médio por estudante para andar na escola pública durante um ano é de 10.259 dólares.
UNIVERSIDAD DE STANFORD 1996-2013 259 AGRESIONES SEXUALES DENUNCIADAS UNIVERSIDAD DE CAROLINA DEL NORTE 2001-2013 136 AGRESIONES SEXUALES DENUNCIADAS
155 DENÚNCIAS DE ABUSOS SEXUAIS 3 EXPULSÕES
0 EXPULSIONES
259 DENÚNCIAS DE ABUSOS SEXUAIS 1 EXPULSÃO
64.167,84.259.
64.167.84.259.
Base de Nueva Delphi, aquí vehículo de seguridad 259... solicitando entrada al túnel noreste.
Base de New Delphi, daqui veículo de segurança 259, solicitamos entrada no túnel nordeste.
Los autobuses número 259 y número 278 ir más allá del sitio en el camino de Halifax.
Os autocarros 259 e o 278 atravessam o local pela Halifax Road.
Gobernador Newsome, 192 00 : 13 : 47.259 - - 00 : 13 : 50.956 lo que l le puede decir es que el tiempo es nuestro amigo.
Governador Newsome o que posso dizer-lhe é que o tempo é nosso amigo.