282 перевод на португальский
50 параллельный перевод
Bitácora del capitán, fecha estelar 2821.7.
Diário de bordo, data estelar 282 1. 7.
¿ Cuál es el significado de cuatro?
282.364 ) } Qual o significado de Quatro?
Así está bien.
Muito bem. 340 00 : 22 : 01,321 - - 00 : 22 : 03,282 - Como se sente?
El vuelo 282 de American Travelways procedente de El Cairo ya ha aterrizado.
Acaba de aterrar o voo 282 da American Travelways proveniente do Cairo.
En nombre de American Travelways, bienvenidos a la continuación del vuelo con destino a Roma y Nueva York.
Em nome da American Travelways, bem-vindos a bordo do Voo 282 para Roma, e depois para Nova lorque.
Se ha producido hace cinco minutos a bordo del vuelo 282 de American Travelways...
Ocorreu há 5 minutos a bordo do voo 282 da American Travelways...
Acaban de secuestrar el vuelo 282 de ATW.
O voo 282 da ATW foi desviado.
Torre de control de Beirut, el vuelo 282 de American Travelways, al mando del capitán
torre de controlo de Beirute, voo 282 da American Travelways, sob o comando do Comandante
Vuelo 282 de American Travelways, aquí el aeropuerto Bumedián.
Voo 282 da American Travelways, daqui Aeroporto Boumedienne.
¡ Vuelo 282!
Voo 282?
Vuelo 282, ¿ qué están haciendo?
Voo 282, que estão a fazer?
Beirut, habla el vuelo 282 de American Travelways.
Beirute, daqui o voo 282 da American Travelways.
ATW 282, corto.
ATW 282, escuto.
Si, señor... 282, tome algunos hombres y cerrar / / el hotel.
Vocês... Levem alguns homens e isolem o hotel.
Una daba 93, la otra 282.
Uma 93, a outra 282.
La mamá del L-282 quiere sus córneas de regreso.
A mãe do L-282 quer as suas córneas de volta.
282o. Chíhuahuas Aerotransportados, vayan al cuarto de Mísíones.
Airborne Chihuahuas 282, informe à sala de relatórios.
"Cantidad 282,000 Nathan Muirvía Thomas Quinn" Dile 282 mil en una cuenta en los Caimanes y punto final.
Oferece-lhe 282 mil dólares numa conta das Caimão e pronto.
¿ Con tus 282 mil dólares?
Com os teus 282 mil dólares?
Yo creo que sí, señor, y creo que le corresponde al Sr. Muir... decirnos exactamente qué le compraron ahí 282 mil dólares.
Acho que é. E o Sr. Muir devia dizer-nos o que comprou lá por 282 mil dólares.
- Le quito al uno... 282 - Me llevo tres...
- E vão três...
Un hombre obsesionado por superar a su antiguo socio que construía la torre del Banco de Manhattan de 282,5 metros.
Um homem obcecado por superar o seu antigo sócio que construía a torre do Banco de Manhattan de 282,5 metros.
Entonces Van Alen anunció que el edificio Chrysler tendría 282 metros.
Então Van Alen anunciou que o edifício Chrysler teria 282 metros.
Sigue sin estar decidido. Pero lo que tenemos de momento son 6.282 votos más para Baltar lo cual le da ahora un total de 21.569.
Ainda não estão todos, mas o que sabemos até agora é que Baltar arrecada mais 6282 votos, perfazendo um total de 21569.
todavía hay mucho debate acerca de si o no 280 máscaras 00 : 20 : 12.611 - - 00 : 20 : 15.910 son un medio eficaz de mantener el virus se propague. lavarse las manos, 282 00 : 20 : 18.650 - - 00 : 20 : 21.346 estos son los tipos de precauciones que marca el sentido común
Há ainda muito debate sobre se as máscaras são ou não uma forma eficaz de evitar que o vírus se propague.
Seguridad social # 282...
Segurança social no 282...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
¿ Tiene gastos de las oficinas locales de la G-dos ochenta y dos que puede abrir un agujero dentro de un tanque, ¿ sabes?
Tens uma Gloc G-282, que pode abrir um buraco num tanque, sabes?
La única vez que he querido que India perdiera ¡ ellos ganaron y yo estoy perdido!
A única vez que quisemos que perdessem, perdemos nós. ÁFRICA DO SUL - 282 ÍNDIA - 283
Está a 280 km de distancia.
É uma distância de 282 km.
Atención, Polo Sur, esta es una notificación de vuelo para Papa 282.
Atenção, Pólo Sul! Notificação de voo para Papa 282.
Carrie Stetko, por favor, llame al 282.
Carrie Stetko, é favor ligar para as Comunicações, 282.
Patente R282 282.
Registro R282... 282.
La enmienda fue aprobada en la Cámara con facilidad, 282 a 128, y entonces fue enviada a los estados para su ratificación.
A emenda foi aprovada por larga margem : 282 contra 128 votos, e foi enviada para os estados para ratificação.
Ha ejecutado al Dr. Eggenschweiler a sangre fría de día, ante dos docenas de testigos diez de los cuales lo han grabado con su móvil.
Ele executou o Dr.Eggenschweiler a sangue frio 282,1 00 : 35 : 24,666 - - 00 : 35 : 26,785 em plena luz do dia, com duas dúzias de testemunhas, 10 das quais gravaram o acontecimento com os seus telemóveis
Escúchenme.
36,2 00 : 04 : 35,671 - - 00 : 04 : 36,998 Alguém está a usar-me 36,1 00 : 04 : 37,273 - - 00 : 04 : 39,282 Porque devíamos acreditar em ti?
Sólo quiero recuperar la carta de mi hermano.
45,1 00 : 05 : 20,236 - - 00 : 05 : 23,282 Eu não a tenho, está bem, o meu sósia é que a têm 45,2 00 : 05 : 24,477 - - 00 : 05 : 26,078 Sei que não acreditam em mim
Victor Jones.
É Victor Jones. 282.
Suite 282.
Continua a ser a suíte 282.
Número 282.... llamando una vez, llamando dos veces...
Número 282. Primeira chamada, segunda chamada...
Habitación 282, pareja en la que ambos estudiaron ciencias sociales.
" Quarto 282, casal em que ambos estudaram ciências sociais.
Tú la 282.
Tu ficas com o 282.
Bien, entonces tú tomas el yate, y tú tomas la 282.
Está bem, então, ficas tu com o iate. E tu ficas com o 282.
Robó 282 millones de dólares en Baghdad en medio de la Operación Choque y Temor, raptó a un activo de la CIA fuera de Irán durante las manifestaciones en las elecciones del 2009.
Ele roubou 282 milhões de Bagdad no meio da "Operação Choque e Terror". Sequestrou um colaborador da CIA no Irão durante os protestos eleitorais de 2009.
Control Novalis, el convoy de evacuación 262 deja la órbita.
Novalis Sala de Controlo, a caravana de evacuação 282 deixou a órbita.
Así que tengo que elegir muy cuidadosamente. 618. 00 : 25 : 49,282 - - 00 : 25 : 51,049 ¡ Si, si, si!
Tenho de ter cuidado ao escolher.
¿ Estás familiarizada con el vuelo Trans World 282?
Estás familiarizada com o voo 282 da Trans World?
Malaysian Air 220, Air Algiers 410 y Trans World 282.
O 220 da Malaysian Air, o 410 da Algiers, e o 282 da Trans World.
Mira el número 8 237 00 : 11 : 33,282 - - 00 : 11 : 34,192 Jon Sammels.
O nome dele é Jon Sammels.
¿ $ 282 mil?
282 mil dólares?