605 перевод на португальский
43 параллельный перевод
Dice que los nuevos grupos Fighter 604 y Fighter 605 cumplirán las funciones de escolta del décimo de bombardero durante las operaciones.
Diz que os grupos novos fighter 604 e fighter 605, cumprirão as funções de escolta do décimo de bombardeiros durante as operações.
También tengo un informe de otro accidente... a un kilómetro de la intersección con la 605, la autopista de Santa Ana.
Também tenho um relatório de outro acidente... a um quilômetro da intercessão com a 605, a rodovia da Santa Ana. ENCURRALADO
Es una de esas casas que quedan por el 605
- O que é o T.R.? É uma daquelas casas na Avenida 650.
En 1976, la producción fue de 605 millones de toneladas.. Un aumento de 4.1 por ciento.
Em 1976, a produção de carvão foi de 605 milhões de toneladas... um aumento de 4.1 %.
¡ 91.605!
91605!
Atención. El vuelo 605 a Tokio está listo para partir con cuatro lugares disponibles de megaahorro.
Atenção, o voo 605 para Tóquio está pronto a partir e tem quatro lugares mega-económicos disponíveis.
Todavia están analizando los datos grabados del vuelo, pero parece un error 605-3
Ainda estão a analisar o registo dos dados do voo, mas parece ser um erro 605-3.
- Es el que va después del 605-2, señor
- É o que vem a seguir ao 605-2.
Seguro. - Bien. 605-84...
Sim, claro.
Seis-cero-cinco, no es Nevada.
- 605 não é nevada.
He tenido relaciones con... 605 hombres preadolescentes... 231 mujeres preadolescentes.
Tive relações sexuais com... 650 meninos pré-adolescentes e... 231 meninas pré-adolescentes.
- Acá está. ¿ Machito o hembra me dijo?
- Dá-me, filho. - Não, papá. – Dá - me! 605
49.605 SUPERVIVIENTES
49.605 SOBREVIVENTES
Cuarto 605.
Quarto 605.
Está en la taquilla número 605 y está congelado.
Está no cacifo 605 e fica guardado em gelo.
- Taquilla número 605.
- Cacifo 605.
- ¿ Qué hay en la 605?
- O que está no 605?
Esa información es confidencial.
605 é secreto.
Está en la taquilla número 605 y está congelado.
Este é o cacifo 605, é mantido em gelo.
Para de llamarme nene! 1133 01 : 17 : 57,045 - - 01 : 17 : 58,605 Para de ser un niño. 1134 01 : 17 : 59,460 - - 01 : 18 : 01,080 No, no pares de serlo.
Pára de me chamar miúdo!
Gracias. $ 7.605.
Obrigado. 7.605 dólares. Leslie, vamos.
Espera. Más los $ 7.605 que le dimos al imbécil del Sr. Dale, que serían- ¿ Le viste la cara?
Espera, mais os 7.605 que deste àquele idiota do Sr. Dale que faz...
Contando los $ 7.605 que le dimos al banco serían $ 625.731.
A contar os 7.605 dólares que deste ao banco, totaliza... 625.731 dólares.
Allison fue de 605.
Allison era a 605.
Está en el hotel Pacific Palms, habitación 605.
Ela está no Hotel Pacific Palms, quarto 605.
Su objetivo no era la 605.
Não mirava o quarto 605.
604. 605, 607... 4226,
604. 605, 607... 4226,
Hace 4 días, retiró $ 50.605 de sus ahorros, en efectivo.
Há 4 dias, ela levantou 60,505 mil dólares das suas economias, tudo em dinheiro.
$ 50.605.
60,505 mil dólares.
- ¿ Qué tal los misteriosos $ 50.605? - De acuerdo.
E quanto aos misteriosos 60,505 mil dólares?
No hay señal de los $ 50.605.
Nenhum sinal dos 60,505 mil dólares.
Sí, $ 50.605.
60,505 mil dólares.
Qué tremenda coincidencia, es exactamente el triple de $ 50.605.
Valor que, por coincidência, é exactamente 60.505 mil dólares multiplicado por três.
El presidente Carrington pretende que se apruebe ese desafortunado acuerdo antes de las elecciones.
O Presidente Carrington esta a tentar implementar aquele fraco 248,1 00 : 28 : 59,720 - - 00 : 29 : 02,605 de espírito acordo ambiental antes das eleições Tens de ajudar-nos a atrasa-lo ou a para-lo
Aunque no entendíamos su significado. Por eso nos divertíamos intercambiando las palabras.
Então nos divertíamos a mudar as palavras do sitio, 357,1 00 : 37 : 27,615 - - 00 : 37 : 29,605 e fazíamos a nossa versão
Está saliendo por la 10 Este y se dirige al norte por la 605.
Está a sair da 10 Leste e a ir rumo ao norte pela 605.
¿ Tomaremos la ruta 605, señor?
Vamos pela estrada 605, meu Major?
Ruta 605 Distrito de Nawa
ESTRADA 605 DISTRITO DE NAWA
El caballero del piso 605 me lo dijo tomando un pastel de café.
Os cavalheiros do 605 disseram-me os nomes deles e ofereceram-me bolo de café.
Por la distancia en la mira de Kensi están en... 605 West Olympic Boulevard.
A distância e a marcação da mira da Kensi coloca-os... Na West Olympic Boulevard, no 605, esquina nordeste.
Ira bajo AR 605 / 300.
Vão em AR 605 / 300..
- Espera.
- 605-84...
¿ $ 50.605?
60,505 mil dólares?