646 перевод на португальский
28 параллельный перевод
El hombre perdió a su chica en Salt Lake City. Luego sigue diciendo que la altitud es de 1.646 metros.
O cara perdeu sua garota em Salt Lake City,... então fala que a altitude é de 1.800 metros.
Alcance 1800.
Distância 1.646.
Alcance 1.800 yardas.
Distância 1.646 metros.
Alcance 1800.
Distância de 1.646.
646 y 7, señor Charles Ryder y señora.
O 646 e 647. Sr. E Sra. Charles Ryder.
Es el 646- -
Oh, ok, é 646...
646 Sycamore.
646 Sycamore. Sim.
Diferentes tiendas de ropa, diferentes tiendas de música y ella es un 646.
É outra Gap, outra Tower Records! E ela é 646.
Se acabaron los 212, así que los números nuevos son 646.
Já não havia mais 212, portanto os números novos são todos 646.
- ¿ 646?
- 646? !
Creía que 646 era solo para los números nuevos.
Julguei que o 646 era só para os novos assinantes.
- ¿ 646?
- 646?
Si alguien se atrevía a decir que se iba a parecer, que iba a ser puro estilo Frazetta, metían la pata porque no hay nada que se parezca a Frazetta, excepto Conan.
Se alguém se atreveu a dizer o que parece 1.150 01 : 16 : 20,646 - - 01 : 16 : 23,392 seria estilo Frazetta, Eu errei porque não há nada como de Frazetta, exceto Conan.
Años después, la guerra por la independencia, me trajo a Goa
Alguns anos mais tarde, a guerra pela independência eclodiu em Goa. 348 00 : 33 : 05,451 - - 00 : 33 : 07,646 Eles colocaram-me aqui em Goa.
Mi número es 646...
O meu número é 646...
646-555-0149.
646-555-0149.
646, esos son los tres primeros números en el código de área de Nueva York.
646, são os três primeiros números do código da área de NY.
Debemos encuadrar espada en cada mano aún con fuerzas para levantar y caer sobre los romanos.400 00 : 29 : 55,646 - - 00 : 29 : 56,846 Estamos obligados por las paredes del cañón,
Deveríamos por espadas nas mãos de todos Ainda assim com força para cair em cima dos romanos.
646, verde.
646, verde.
PUNTOS DE ROSSI DESPUÉS DE LA CARRERA HOLANDESA : 4,646
PONTOS NA CARREIRA DE ROSSI APÓS CORRIDA NA HOLANDA : 4.646
0-11-44-955-646-7287.
0-11-44-955-646-7287.
Terminó a 15 : 646 segundos.
Tem um tempo de quinze-seis-quarenta-seis.
Seis, cuatro, seis... Cinco, cinco, cinco... Cero, uno, siete, uno.
646... 555... 0171.
Por favor, llámame. 646-555-0174.
Telefone-me, por favor : 646 555 0174.
... 646.
- 646.
Todos los derechos a todos, antes de ser admitido, 645 00 : 45 : 22.653 - - 00 : 45 : 25.622 pacientes se clasifican en los tipos 1, 2, 3, 646 00 : 45 : 25.689 - - 00 : 45 : 28.624 dependiendo de la sintomatología y el pronóstico de la enfermedad.
Muito bem, antes de serem admitidos os pacientes serão classificados como tipo 1, 2, 3 dependendo dos sintomas que apresentam e respectivo prognóstico.
sesenta y cinco 00 : 07 : 26,646 - - 00 : 07 : 29,547 Se encerró su único hijo en la cárcel.
Não pergunte.