669 перевод на португальский
24 параллельный перевод
¡ 669!
692!
- Boogedy-boogedy-boogedy! - Agh ¡ No a mí! hh 747 00 : 54 : 41,439 - - 00 : 54 : 43,669 - ¡ Mirad!
- Boogedy-boogedy-boogedy!
Y desde luego él no va a decírnoslo.
E certamente ele não nos vai dizer isso 669
Ruthie, no voy a ningún lado
Ruthie, não vou a nenhum lado. 786 01 : 15 : 33,579 - - 01 : 15 : 35,669 Tens a certeza?
Me dirijo hacia el oeste en el vuelo 669.
Vou em direcção a Oeste no vôo 669.
Vale, mi esposa Vanessa debe estar llegando, creo.
Okay, minha mulher vanessa deve estar quase ai, eu acho. 193 00 : 12 : 36,063 - - 00 : 12 : 37,669 Não, nós ligamos lhe umas 10vezes,
$ 669 más impuesto.
669 dólares mais impostos.
Pero dicen que saltó desde la habitación 669.
Dizem que saltou da sala 669.
Sí. Así que no habrá una habitación 669.
- Não existe nenhuma sala 669?
Y eso del cuarto 669 es un montón de mierda.
E a história da sala 669 é treta.
Unidad 669 en posición.
Unidade 669 em posição.
669 dólares al Club social de Meadstone.
658,48 dólares do Clube Maidstone.
- "Siete uno uno, 246, 669, 723." - ¿ Qué estás haciendo?
7-1-1, 2-4-6, 6-6-9, 7-2-3...
Y luego haremos que Anui haga una poción que cause que todos los guardias de Cobra caigan dormidos.
Então, Anui faz uma poção para que os guardas do Cobra adormeçam. 669 01 : 18 : 27,369 - - 01 : 18 : 31,328 Depois disso, o Huko serve-a.
Buenos días, Air Star 669... por favor espere permiso para despegar.
Bom dia, Air Star 669. Por favor, aguarde autorização para descolar.
Air Stars 669.
Air Star 669.
Air Star 669 a torre de control.
Air Star 669 para torre.
Air Star 669 a torre de control...
Air Star 669 para torre...
Torre de control a Air Star 669, ¿ me copia?
Torre para Air Star 669. Escuta?
Torre de Control a Air Star 669. ¡ Mantenga su posición!
Torre para Air Star 669, não se desloquem.
Torre a Air Star 669, se va a estrellar.
Torre para Air Star 669. Vão chocar.
¿ 669 me copia?
669, escutam?
Tenemos que mirar para él pero esto no es el camino! 2,071 02 : 20 : 18,543 - - 02 : 20 : 19,669 ¿ Quién hace esto?
Temos de o procurar, mas não assim!
para mí es el final de la línea, 446 00 : 39 : 17,678 - - 00 : 39 : 21,669 hasta que pueden ser útiles en una forma u otra.
Para mim é o fim da linha, até poder ser-lhe útil, duma maneira ou outra.